DIRTBAG, MASSACHUSETTS: Bir İtiraf,tarafından Isaac Fitzgerald
Biz insanları bağışlayın, çünkü günah işledik. Bazılarımız diğerlerinden daha fazla, azımız, yeni anıları “Dirtbag, Massachusetts”te iki ilahiyat öğrencisi arasındaki günahın tesadüfi yan ürünü olarak yetiştirilişini anlatan Isaac Fitzgerald kadar harikulade ve neşeyle; çalkantılı ve şiddetli çocukluğu; yıllarca uyuşturucu, gündüz içki, hurdacılık, barmenlik ve pornoda oyunculuk; iki Güneydoğu Asya savaş bölgesinde misyonerlik çalışmalarının yanı sıra. Kitabını “itiraf” olarak tanımlıyor, ancak aldığımız tek gerçek itiraf sahnesi, genç Isaac’in aşırı uyanık bir rahiple erken bir cinsel karşılaşmayı anlattığı zaman, Isaac daha sonra dinlerken mastürbasyon yaptığından şüpheleniyor.
Fitzgerald, küstah hikayesinin izini süren “Nasıl Korsan Olunur” adlı çocuk kitabının yazarıdır. Tabii ki, Amerikan edebiyatında benzer adamların sıkıntısı yoktur. Fitzgerald, Kerouac, Bukowski, Richard Price ve Pete Hamill gibi yazarların yanında bir bar taburesine rahatça oturur. “Dirtbag, Massachusetts”, bunlar gibi çok içki içen ama yumuşak kalpli erkekler için ve hiç iyi olmayan yollarından röntgenci zevk alanlar için bir kitap.
Fitzgerald’ın kendi bayağılığı, “Massachusetts eyaletinde genç yaşta hamile kalma oranının en yüksek olduğu kasabadan” alındıktan ve “hem yumuşak hem de yumuşak bir yer olan” Cushing Academy’ye ücretsiz olarak verildikten sonra, özel okul eğitiminin soyağacıyla geliyor. ve sert, zalim ve nazik. Her şeydi ve birçoğuydu. ” Fitzgerald, evde yaptığı daha ucuz ilaçları, doktorlar tarafından reçete edilen, okul kimliğiyle ezilen ve sevgiyle “Diyet Kola” lakaplı “ilaç hızı” ile değiştiriyor.
Okuldan sonra, New Hampshire’da “düşük seviyeli sağlık sigortası dolandırıcılığı” yaparak ülke çapında dolaşıyor, San Francisco’daki kitabın Vatikan’daki barına, asıl sahibi “Guerneville yakınlarında vurulan Zeitgeist” adlı eski bir motorcu barına sarılmadan önce. ” Fitzgerald, “14 yaşımda bir barda ilk içtiğim andan itibaren barları sevdim” diye yazıyor. Ancak Kerouac’ın “çılgınları” olan insanlarını bulduğu yer Zeitgeist’tir. San Francisco’ya her döndüğünde, orada çalıştıktan yıllar sonra başarılı bir editör ve yazar olarak şimdi bile Zeitgeist’e dönüyor. Bar hakkında, çoğu kitapta isimsiz geçen eski sevgililerine duyduğu sevgiyi aşan bir sevgiyle yazıyor.
Aslında, annesi ve Princess Donna adında bir porno yapımcısı ve aktrisi dışında, “Dirtbag, Massachusetts”te kadınlardan pek bahsedilmez; eylem neredeyse tamamen erkeklerin yaptıklarına odaklanıyor. Bu mutlaka bir eleştiri değil. Kitabın çekiciliği, erkeklerin yaramazlıklarını ve bazen de biz erkeklerin doğru yaptığı şeyleri anlatmasında yatıyor. Kavgaların neredeyse tamamı bağışlanmayla gelir. Erkeklerin kendilerini anlamlandırmak için mücadele etme biçimleri ve erkeklerin bir şişe viskinin dibinde çok sık buldukları romantizm hakkında. Amerikalı erkeklerle ilgili neyin yanlış ve neyin doğru olduğu hakkında bir kitap arıyorsanız, “Dirtbag, Massachusetts”ten çok daha kötüsünü yapabilirsiniz.
Hiçbiri ölümcül olmasa da Fitzgerald’ın günah çıkarmasında çok fazla günah var. Bunun yerine, bizi biz yapan, erdemlerimizden çok, bir adamın ihlallerinin ve günahlarımızın yollarının sevecen ve yıpranmış bir kataloğudur.
Michael Ian Black komedyen, oyuncu ve yazardır. En son kitabı “Daha İyi Bir Adam: Oğluma (Çoğunlukla Ciddi) Bir Mektup”.
DIRTBAG, MASSACHUSETTS: Bir İtiraf, Isaac Fitzgerald | 240 sayfa | Bloomsbury Yayıncılık | 27 $