Bir Baba Değerli Bir Mülkiyetini Bir Yabancıya Bıraktığında

YAKALAYIŞ,tarafından Alison Fairbrother


Yazarlar, Hawthorne’un mektubu, Maupassant’ın kolyesi, Hammett’in şahini gibi nesneleri hikayelerini anlatmak için bir araç olarak sonsuza dek kullandılar. Bana Shakespeare’in tarih oyunlarının yapısını anlamanın bir yolu olarak öğretilen zıplayan tacı takip et. Edebi nesne, en etkili haliyle, güçlü bir karakter ifşasıdır – bize ona sahip olan ve ona göz dikmiş olan insanları anlatır; ona çekilenler ve onun tarafından itilenler; anlamsız bulanlar ve ona büyük önem verenler.

Alison Fairbrother’ın sıcak ve komik ilk romanı “The Catch vahiy araçları bir beyzbol ve bir kravat askısıdır. Fairbrother, bu öğelerle, aldatıcı babasının ölümüyle mücadele eden ve mirasıyla uzlaşan 24 yaşındaki anlatıcı Eleanor Adler’in karakterini aydınlatmayı amaçlıyor.

Roman şu dizeyle başlar: “Küçük bir şair olan babam, mevsimi olmayan bayramları kutlardı.” Baba James’tir, ikonoklastik ve çekicidir, maddi dünyada çok az başarı elde etmiş (tanınmış tek bir şiiri vardır) ama yakınları tarafından, belki de özellikle en büyük kızı Ellie tarafından sevilen bir adamdır. (Açılış cümlesi, James’in velayeti kendisindeyken yaz aylarında üç farklı evlilikten dört çocuğuyla Şükran Günü, Noel, Yeni Yıl ve Paskalya’yı kutladığı gerçeğine atıfta bulunur.)

James, Washington DC’yi bloviatorların “o sibaritik şehri” olarak tanımlamak için “razzleberry fring fng” adlı bir içecek icat edecek ve saatini bir bakkal dükkanında bir hevesle bir çalışana verecek türden bir adam. İlk bölümde, o ve Ellie rekabetçi kelime oyunlarına giriyor, karısı bikinili Şükran Günü hindisi pişiriyor, ortanca kızları Sadie ve Anna ona gözlerini deviriyor – ve o, sahip olduğu değerli beyzbol topunu ileri geri fırlatıyor. oğlu Van, adını Van Morrison’dan almıştır.

Fairbrother, Ellie’nin babasına olan hayranlığını sağlıklı bir ikirciklilik ile yumuşatmasaydı, sahne biraz fazla tuhaf gelebilirdi. Hem ona tapıyor hem de ne kadar sinir bozucu bir çocuksu olduğunu anlıyor; ona güvenmek istiyor ve kendini onun yargısından gizlemek istiyor; onun en sevdiği çocuğu olduğuna inanıyor, ancak onu kardeşlerinden daha çok övdüğünde rahatsız oluyor.

James’in sevgisindeki yeri, 52 yaşında ani ölümünden sonra sorgulanır. Çok az mülkü olmasına ve hiç birikimi olmamasına rağmen, James, küçük bir dizi değerli ve anlamlı nesneyi bıraktığı bir vasiyetname hazırlama öngörüsüne sahipti. ailesi: plak koleksiyonu oğluna, bir tablo karısına, şapkaları Sadie’ye, Jerry Lewis filmleri Anna’ya. Ellie, değerli beyzbolu miras alacağından emin. Bunun yerine karanlıkta parlayan bir kravat askısı alır ve beyzbol gizemli bir yabancıya gider.

Beyzbolun önemi James’in en ünlü şiiri “The Catch” ile bağlantılıdır. Ve hem şiirde hem de romanda, başlığın anlamı beyzbolla ilgili gerçek olarak değişir ve dolayısıyla babası ortaya çıkmaya devam eder. Başlarda, Ellie, James’in bir şiirin “belki” demenin bir yolu olduğunu söylediğinden alıntı yapar. Bu kelime, hikayeli bir hatıra yerine neden bir “öğürme hediyesi” olarak gördüğü şeyin kendisine bırakıldığını anlamaya çalışırken ona rehberlik ediyor. Beyzbolun hedeflenen alıcısını araştırırken, belki de cevabın bu olduğunu düşünüyor; Belki de bu adamdır, diye düşündü, babasının geçmişi hakkında daha çok şey öğrenirken.

Cenazeden ve hayal kırıklığı yaratan mirastan sonra Ellie, yeni kurulan bir haber organizasyonu için çalıştığı ve 20’li yaşlarında birkaç hırslı oda arkadaşıyla birlikte “sosyal adalet temalı” bir grup evinde yaşadığı Washington’a döner. Fairbrother DC’de gazeteci olarak çalıştı ve yerin kültürü hakkında yazdığı yazılar romandaki en eğlenceli şeylerden biri – algısal, alaycı ve esprili. Bir röportajda Ellie, “DC’ye taşındım, böylece darbe fiil olarak”; bazı meslektaşlarını her zaman bisiklet tamir eden ve “John Hersey’nin ‘Hiroşima’sına sık sık saygıyla atıfta bulunan erkekler” olarak tanımlıyor.

Ellie, varlığı “The Catch”teki en ilginç motiflerden birini karmaşıklaştıran yaşlı, evli bir adam olan Lucas ile bir ilişki içindedir: erkek karizma bilmecesi. Fairbrother, karizmanın karanlık için bir sis perdesi ve oldukça kınanması gereken bazı davranışlar için bir bahane olabileceğini kabul ediyor. Ayrıca, James’i çevreleyenler de dahil olmak üzere birçok insanın sahip olamayacağı bir kalite olan belirli bir çekiciliğin zevkine de başını salladı. aranan direnmek. Okuyun: Daha iyi karar vermemize rağmen, bir erkeğin kusurlu olduğunu bilsek de onu yine de eğlenceli bulabiliriz. Lucas’a gelince, Ellie keyifli bir adamın verebileceği heyecana aç; genç bir kendini kaptırma ile karısının uygunsuz gerçeklerini, onun yaşını ve onunla yatağa atlamak için aşırı istekliliğini görmezden gelmeye çalışır. İlişkileri öyle bir şehvet ve sevecenlikle çizilmiştir ki, biz de bu gerçekleri görmezden gelmeye istekliyiz, onun içinde bulunduğu durumun rahatsız edici gerçekliği arka planda kalsa bile onlara kök salıyoruz.

Fairbrother, babasının ölümünün ardından Ellie’nin zihnini betimler – takıntılı düşüncesi, dikkatini dağıtma girişimleri, ardından kayıp gerçekliğine geri dalması – yasın ritmini ve kalıplarını iyi bir şekilde gözlemleyerek. Evvel hayatına geri döndü, Ellie beyzbol sorusuyla musallat oldu, bu yüzden James hakkında daha fazla bilgi edinme arayışına uyması için yeni bir iş atamasını manipüle ediyor – kendisi için nispeten küçük sonuçlarla sonuçlanan şüpheli bir karar, ancak büyük olanlar onu çevreleyen insanlar için. Ellie’nin dikkatsiz davranışı, bir aile dinamiğine dair yeterince keşfedilmemiş ve bu nedenle heyecan verici bir soruşturmayı temsil ediyor – bir kız, babasının pervasız yetkisine kendini içine çekerek, aşırı erdemli veya kendine zarar vererek değil, benzer pervasız yetkilerle hareket ederek tepki veriyor. sırayla.

Beyzbol topunun ve kravat askısının gizemi bizi olay örgüsüne götürse de, kendimi nesnelerin daha az rol oynamasını isterken buldum. Bu yolculuğun düzgünlüğü ve Fairbrother’ın sona doğru kararlı hareketi, yetişkinlerin yapması gerektiği gibi, gururla gururu dengelemeyi öğrenmekte olan zeki, yetenekli ve cinsel bir genç kadının tasviri olan bu kitabın gücüyle çelişiyor. alçakgönüllülük, zevkle acı ve rahatsız edici gerçeklerle kabul edilebilir kurgular.


Julia May Jonas, “Vladimir”in yazarıdır.


YAKALAMA, Alison Fairbrother tarafından |288 s. |Rasgele ev |27 $