RIO DE JANEIRO – Anketçiler ve analistler aylardır Başkan Jair Bolsonaro’nun ölüme mahkûm olduğunu söylüyorlardı. Brezilya’nın yüksek bahisli cumhurbaşkanlığı yarışında geniş ve sarsılmaz bir açıkla karşı karşıya kaldı ve son haftalarda, anketler ilk turda bile kaybedebileceğini ve başkanlığını sadece bir dönem sonra sonlandırabileceğini öne sürdü.
Bunun yerine, kutlama yapan Bay Bolsonaro’ydu. Rakip, eski solcu bir başkan olan Luiz Inacio Lula da Silva önceki geceyi bitirirken, Bay Bolsonaro tahminlerden çok daha iyi performans gösterdi ve yarışı ikinci tura gönderdi.
Brezilya seçim ajansına göre, Bay da Silva oyların yüzde 48,4’ünü ve Bay Bolsonaro yüzde 43,23 ile oyların yüzde 99,87’sini saydı. Bay da Silva’nın ilk turda cumhurbaşkanı seçilebilmesi için yüzde 50’yi geçmesi gerekiyordu.
30 Ekim’de, Latin Amerika’nın en büyük ulusu için on yıllardır en önemli oylama olarak kabul edilen oylamada karşı karşıya gelecekler.
Bu kısmen, iki adamın 217 milyonluk bu ülke için ortaya koyduğu tamamen farklı vizyonlardan ve kısmen de Brezilya’nın çevresel tehditler, artan açlık, sıçrayan bir ekonomi ve derinden kutuplaşmış bir nüfus gibi bir dizi zorlukla karşı karşıya kalmasından kaynaklanıyor.
Ancak seçim, dünyanın en büyük demokrasilerinden biri için büyük bir sınav olarak görüldüğü için Brezilya’da ve yurtdışında da geniş çapta izlenecek. Bay Bolsonaro aylardır ülkenin elektronik oylama makinelerini sahtekarlıkla dolu olarak eleştirdi – hiçbir kanıt olmadan – ve kaybetmesinin tek yolunun seçimde hile yapılması olduğunu öne sürdü.
Bay Bolsonaro Pazar günü geç saatlerde gazetecilere anketlerde “yalanların üstesinden geldiğini” ve şimdi ikinci turda bir avantaja sahip olduğunu hissettiğini söyledi. Olumlu sonuçlara rağmen, ordunun sonuçları kontrol etmesini bekleyeceğini söyleyerek sahtekarlık olabileceğini de öne sürdü.
“Sistemimiz yüzde 100 sağlam değil” dedi. “Tamamen bilgisayarlı bir sistemde her zaman anormal bir şey olma olasılığı vardır.”
Bay Bolsonaro, aylarca, muazzam mitinglerini kanıt olarak kullanarak, anketlerin desteğini hafife aldığını iddia etmişti. Yine de, hemen hemen her anket onu geride gösterdi. Pazar günü, onun haklı olduğu açıktı. Brezilya’nın 27 eyaletinin tamamında, Brezilya’nın en büyük anket şirketlerinden biri olan Ipec’in seçimlerden bir gün önce öngördüğünden daha iyi performans gösterdi ve tahminleri 10 eyalette en az yüzde 8 puan aştı.
Anketörlerin ülke genelinde muhafazakar adayların gücünü yanlış değerlendirdiği ortaya çıktı. Bay Bolsonaro tarafından desteklenen valiler ve milletvekilleri de Pazar günkü yarışlarının çoğunu kazanarak anketlerden daha iyi performans gösterdiler.
Rio de Janeiro eyaletinin sağcı valisi Cláudio Castro, yüzde 58 oy oranıyla, Ipec’in tahmininden 11 puan daha fazla bir oy farkıyla yeniden seçildi. Bay Bolsonaro’nun eski bakanlarından en az yedisi, Amazon’da hızla artan ormansızlaşmayı denetleyen eski çevre bakanı ve Brezilya’nın salgın sırasında aşı satın almayı geciktirdiği için yaygın olarak eleştirilen eski sağlık bakanı da dahil olmak üzere Kongre’ye seçildi.
Bir başka üst düzey anket şirketi olan Ipespe’nin başkanı Antonio Lavareda, firmasının araştırmasını savundu ve Bay da Silva’nın aldığı yüzde 48’e karşılık yüzde 49 ile bitireceğini tahmin ettiğini belirtti.
Yine de Ipespe, Bay Bolsonaro’nun gerçek desteğinin yüzde 8’den fazla altında oyların yüzde 35’ini alacağını da tahmin etti. Anketin hata payı yüzde 3 puandı. (Bu eğilim anketler boyunca devam etti; Bay da Silva’nın desteği konusunda neredeyse doğruydu, ancak Bay Bolsonaro’nun desteğinden çok uzaktı.)
Bay Lavareda, daha az popüler olan adaylara oy vereceklerini söyleyen birçok seçmenin Bay Bolsonaro’ya geçtiğini veya anketörlere yalan söylediklerini tahmin etti.
Bay Bolsonaro’nun Rio de Janeiro’da zengin bir sahil mahallesindeki evinin dışında, destekçileri kutlama yapmak, dans etmek ve plastik bardaklardan bira içmek için toplandılar. Birçoğu, Bay Bolsonaro’nun destekçilerinin çoğu için bir tür üniforma haline gelen Brezilya milli futbol takımının parlak sarı formalarını giyiyordu. (Başkan, bir yelek veya koruyucu yelek gibi görünen şeyin üzerine oy vermek için bir tane giydi.)
Bay Bolsonaro’nun yüzünün göğsünü kaplayan çıkartmalarla kaplı 65 yaşındaki emekli Silvana Maria Lenzir, “Oyların yüzde 70’ini almasını bekliyorduk” dedi. “Anketler gerçeği yansıtmıyor”
Yine de önümüzdeki dört hafta boyunca, Bay Bolsonaro, Pazar günü en üst sırada yer alan Bay da Silva’yı telafi etmek zorunda kalacak. Sağcı cumhurbaşkanı, 1988’de Brezilya’nın modern demokrasisinin başlamasından bu yana yeniden seçim adaylığını kaybeden ilk görevdeki başkan olmaktan kaçınmaya çalışıyor.
Aynı zamanda, Bay da Silva, yıllar önce düşünülemez görünen çarpıcı bir siyasi canlanmayı tamamlamaya çalışıyor.
Bay da Silva geceyi birinci olarak bitirirken, taraftarlara yaptığı konuşma kasvetli bir ton aldı. Ama şimdi Bay Bolsonaro’yu bire bir tartışma fırsatını memnuniyetle karşıladığını söyledi.
“İnşa ettiği Brezilya ile bizim inşa ettiğimiz Brezilya’yı karşılaştırabiliriz” dedi. “Yarın kampanya başlıyor.”
Beşinci sınıf eğitimi almış eski bir metal işçisi ve sendika lideri olan Bay da Silva, yüzyılın ilk on yılında Brezilya’nın patlaması sırasında önderlik etti. Görevden ayrıldıktan sonra yolsuzluk suçlamalarından hüküm giydi ve 580 gün hapis yattı. Geçen yıl, Yüksek Mahkeme bu suçlamaları reddetti, yargıcın davalarında önyargılı olduğuna karar verdi ve seçmenler o zamandan beri sadece Lula olarak bilinen adamın arkasında toplandı.
Bu iki adam ülkenin en önde gelen ve kutuplaştırıcı politikacıları. Brezilya’da sol, Bay Bolsonaro’yu ülkenin demokrasisi ve dünya sahnesindeki konumu için tehlikeli bir tehdit olarak görürken, ülkenin muhafazakarları Bay da Silva’yı büyük bir yolsuzluk planının merkezi bir parçası olan eski bir hükümlü olarak görüyor. Brezilya’nın kurumlarını çürütün.
76 yaşındaki Bay da Silva, sosyal güvenlik ağını genişletmek, en az maaşı artırmak ve daha fazla insanı beslemek ve barındırmak da dahil olmak üzere yoksullara yönelik hizmetleri genişletmek için zenginler üzerindeki vergileri artırma planına seçmenleri yönlendiriyor.
Bay da Silva, kampanyasını, tüm Brezilyalıların günde üç öğün yemek yiyebilmesi gerektiğine dair bir taahhüt de dahil olmak üzere, daha iyi bir gelecek için geniş vaatler etrafında inşa etti. Mitingleri ayrıca, Brezilya’nın en ünlü et kesimi olan bira, cachaça ve picanha’ya bolca atıfta bulunarak, Everyman imajına büyük ölçüde yaslandı.
67 yaşındaki Bay Bolsonaro, kampanyasını Brezilya’nın muhafazakar geleneklerini solcu elitlerden gelen tehditlerden korumak için yaptı. Kampanya sloganını “Tanrı, aile, vatan ve özgürlük” haline getirdi ve yasallaştırılmış uyuşturucular, yasallaştırılmış kürtaj, transeksüel hakları ve din ve ifade özgürlüğü üzerindeki kısıtlamalar gibi şeylere karşı mücadele sözü verdi.
Bay Bolsonaro, ateşli silahlara erişimi daha da artırmak istiyor ve güdük konuşmasında “silahlı insanlar asla köleleştirilmeyecek” dedi. İlk dönemindeki ana başarılarından biri, silah sahipliğinin artmasıydı.
Anketlerde büyük bir boşlukla karşı karşıya kalan Bolsonaro, kısa süre önce yoksul aileler için sosyal refahı genişletti ve ikinci döneminde bu politikaları sürdürme sözü verdi.
Bay Bolsonaro ayrıca Brezilya’nın devlete ait petrol şirketini satmak, Amazon yağmur ormanlarında madenciliği kolaylaştırmak ve endüstriyle ilgili düzenlemeleri azaltmaya devam etmek istediğini söyledi. Birçok işletme, Bay Bolsonaro’nun serbest piyasa yaklaşımını memnuniyetle karşıladı, ancak bu, çevresel yıkımın hızla artmasına neden oldu.
Seçim, dünyanın en büyük yağmur ormanı için önemli olabilir. Bay Bolsonaro, çevre ihlallerini ortadan kaldıracağını söylese de, çevre yasalarını uygulamakla görevli kurumlar için fon ve personel alımını keserken, ilk döneminde ormanın yok edildiğini gösteren istatistiklere şüphe düşürüyor.
Yasa dışı madencilik ve tomrukçuluğun ortadan kaldırılması vaadiyle kampanya yürüten da Silva, çiftçileri daha önce temizlenen ormanlık alanları kullanmaya zorlayacağını söyledi.
Bay da Silva’nın seçilmesi, görevdeki iktidar karşıtı bir tepki dalgasının körüklediği bir dizi solcu zaferi Latin Amerika’ya yayacaktı. Seçilirse, bölgenin en büyük yedi ülkesinden altısı, 2018’den bu yana solcu liderleri seçmiş olacak.
Bay Bolsonaro’nun ilk dönemine, mahkemelerle çatışmalar, yolsuzluk skandalları ve Amerika Birleşik Devletleri dışındaki herhangi bir yerden daha fazla insanı öldüren bir salgın dahil olmak üzere kargaşa damgasını vurdu. Ancak birçok Brezilyalıyı ve uluslararası toplumu alarma geçiren, oy verilirse iktidardan vazgeçmeyeceği yönündeki önerileri oldu.
Geçen yıl Bay Bolsonaro, destekçilerine seçimin üç sonucu olduğunu söyledi: Kazandı, öldürüldü ya da tutuklandı. Sonra, “Piçlere söyle, asla tutuklanmayacağım” diye ekledi.
Bay Bolsonaro, Brezilya’nın 1990’ların sonunda kullanmaya başlamasından bu yana sistemde yaygın bir dolandırıcılık kanıtı olmamasına rağmen, Brezilya’nın elektronik oylama makinelerini yıllarca sorguladı.
Pazar günkü oylamadan dört gün önce, siyasi partisi, kanıt olmaksızın, bazı hükümet çalışanlarının ve müteahhitlerin “seçim sonuçlarını iz bırakmadan manipüle etmek için mutlak güce” sahip olduğunu iddia eden iki sayfalık bir belge yayınladı. Seçim yetkilileri bu iddiaları “yanlış ve dürüst olmayan” ve “seçimi engellemeye ve bozmaya yönelik açık bir girişim” olarak nitelendirdi.
Bir gün sonra, Pazar günkü oylamadan önceki son tartışmada, Bay Bolsonaro’ya doğrudan seçim sonuçlarını kabul edip etmeyeceği soruldu. Cevap vermedi.
Flávia Milhorance ve Manuela Andreoni, Rio de Janeiro’dan haberlere katkıda bulundu ve Brasília’dan André Spigariol.