LONDRA – Yeni mini dizi “This England”ın son anlarında, bitkin ve hırpalanmış İngiliz başbakanı Boris Johnson, pencereden 10 Downing Street’e bakıyor ve sık sık yaptığı gibi, Shakespeare’e geri dönüyor.
Dizide Kenneth Branagh tarafından canlandırılan Johnson, İngiltere’nin koronavirüs pandemisi ile yaşadığı çileyi konu alan altı bölümlük bir dramada, “Bu kutsanmış arsa, bu dünya, bu krallık, bu İngiltere” diyor.
Yeni doğan çocuğunu kucaklayan endişeli karısı Carrie’ye (Ophelia Lovibond) dönerek, “Genelde onu orada bırakırız, bilirsiniz” diyor. “Gerisini unut.”
Ancak Johnson, John of Gaunt’un ölüm döşeğinde yaptığı tek konuşmanın sonunu, kralı lanetleyen sitemiyle “Richard II”den okumaya devam ediyor. “Başkalarını fethetmeyi alışkanlık haline getiren İngiltere,” diyor, “kendini utanç verici bir şekilde fethetti.”
Bu, Britanya’da hakkında çok konuşulan bir gösteriye uygun bir koda, pandemi sırasında Britanyalıların günlük kahramanlıklarını, aynı zamanda liderlerinin başarısızlıklarını ve bu başarısızlıkların, ulusun tartışmalı bir şekilde derinleşmesini sağlayan yavaş bir tepkiye nasıl katkıda bulunduğunu yakalayan bir dizi. acı çekti ve gereksiz ek ölümlere yol açtı.
Çarşamba günü İngiltere’de Sky Atlantic’te sağlam reytinglerle çıkış yapan “Bu İngiltere”, pandeminin ilk dalgasının ülkeyi nasıl süpürdüğünü neredeyse gün be gün anlatıyor. Virüsün son dalgasının henüz azalmadığı göz önüne alındığında, birçokları için zamanlama merak uyandırıyor.
Senaryoyu Kieron Quirke ile birlikte yazan İngiliz belgesel yapımcısı Michael Winterbottom, gösteriyi Johnson ve danışmanlarından doktorlar ve hemşirelere kadar “birçok insanın deneyimlerinin bir mozaiği” olarak gördüğünü söyledi – ve hepsinden önemlisi, ölmekte olan – bunalmış hastanelerde ve bakım evlerinde.
Winterbottom, Branagh ile yaptığı ortak röportajda, “Hedef insan ve bence insancıl olmaktı” dedi. “Bu inanılmaz, acı verici kaybı onurlandırmak ve kabul etmek.” Hükümetin tüm kafa karışıklığı ve yanlış adımları için, “Herkesin elinden gelenin en iyisini yaptığına dair bir his vardı” diye ekledi.
Yine de kaçınılmaz olarak, “Bu İngiltere” insanların yetersiz kaldığını gösteriyor. Gizemli bir hastalığın sisine yakalanan Johnson gibi hükümetteki bazıları başlangıçta riski hafife aldı. Diğerleri, başbakanın baş danışmanı Dominic Cummings gibi, karantinayı ihlal ederek ailesini ziyaret etmek için virüs çarptığında kötü kişisel seçimler yapmak zorunda kaldı.
“Bu İngiltere” üzerindeki çalışmalar, ilk dalganın ülke çapında yayılmasından kısa bir süre sonra, Haziran 2020’de başladı ve ambulanslar ve hastane yoğun deva birimlerindeki umutsuz sahneler ıstıraplı bir aciliyete sahip. Britanya’daki gösteri hakkındaki yorumların çoğu, tüm bunları dramatize etmek için çok erken olup olmadığına odaklandı.
17 Eylül’de sona eren yedi gün içinde İngiltere’de yaklaşık 300 kişi Covid-19’dan öldü; 4.000’den fazla kişi hastanelere kaldırıldı. Hükümet hala insanlara destek iğnelerini yaptırmaları için yalvarıyor. Johnson, Downing Caddesi’ndeki sokağa çıkma yasağı kurallarını ihlal eden partilerle ilgili bir skandaldan sadece iki ay önce görevden alındı.
Cummings’in eşi Covid’e yakalandıktan sonra İngiltere’nin kuzeyindeki ebeveynlerinin evine yaptığı yanlış planlanmış yolculukla biten sinemada partilerin haykırışları pek olmuyor. Bu kısaltılmış zaman çizelgesi, The Financial Times’ın gösterinin “aynı anda hem erken hem de tarihli hissetmenin olağandışı başarısını çektiğini” ilan etmesine yol açtı.
“Bu İngiltere” aynı zamanda bir dizi başka haberle de uğraşmak zorunda kaldı. Sky, Kraliçe II. Elizabeth’in 8 Eylül’de ülkeyi 10 gün yas tutmasına neden olan ölümünün ardından diziyi bir hafta geriye itti. Film, Johnson’ın yerine geçen Liz Truss hükümetinin çift haneli enflasyona rağmen vergileri düşürme planını açıklayarak sterlinin düşmesine neden olduğu bir zamanda yayınlandı.
Winterbottom, dizinin ilk kurgusu olduğunu ve bazılarının, pandemi hakkında gelecek kitaplarda veya filmlerde bulunabilecek, mesafeyle gelen daha soğuk perspektifi tercih edebileceğini kabul etti. Ama amacı, bir tür ulusal travma günlüğü yapmaktı, dedi. “Yakın olarak,” dedi, “daha taze bir görünüm elde edebilirsiniz.”
Diğer büyük tartışma ise Branagh’ın Johnson rolündeki performansıyla ilgili. 61 yaşındaki Oscar ödüllü aktör, 58 yaşındaki politikacının ayakları yere basmayan görünümüne bürünmek için sarışın bir peruk, protez ve dolgu malzemesi taktı.
Bazı eleştirmenler, Branagh’ı Johnson’ın itici yürüyüşünü ve tuhaf diksiyonunu çivilediği için övdü. Bir diğeri, 1980’lerin ve 90’ların ünlü isimlerini hicveden bir İngiliz TV programı olan “Spitting Image”daki kuklaları hatırlatan bir kimliğe bürünme olarak reddetti.
Franklin D. Roosevelt ve Alman SS subayı Reinhard Heydrich de dahil olmak üzere gerçek hayattaki figürleri oynayan Branagh, kendisi ve yazarların Johnson’ı ne kadar yakından taklit etmeye çalışması gerektiğini tartıştıklarını söyledi. Eski başbakanın insanların kafasında OG’den uzaklaşamayacak kadar canlı olduğu sonucuna vardılar.
Branagh, “Kamuoyunun gözünde bu kadar göze çarpan biri varken, bence izleyiciye çok, çok farklı – stilize ve soyut bir şey sunmak daha zor.”
Branagh, Johnson’ın iç yaşamını düzeltmek için Winston Churchill biyografisi ve The Daily Telegraph için gazete sütunları da dahil olmak üzere eski başbakanın tüm kitaplarını okuduğunu söyledi. Johnson’ı bir tür “şair-politikacı”, hırslı ve mücadeleci, ama aynı zamanda işinin ezici ağırlığıyla çevresindekilerden duygusal olarak ayrılmış biri olarak görmeye başladı.
Bu üretime çevrildi. Branagh, “Diğer oyuncularla gerçekten küçük bir konuşma yapmadım” dedi. “Sanki zaten yük olman gerektiğine dair bir his vardı ve eğer yükün varsa, yalnız bırakmalısın.”
Branagh, Johnson’ın öne doğru eğilmiş duruşunu yakalamak için Avam Kamarası’nda koşuşturma sahnesini izledi. Özellikle dönemin Londra belediye başkanı Johnson’ın Japonya ziyareti sırasında rugby oynarken kaçtığı bir görüntüden çok etkilendiğini söyledi. Branagh, “Neredeyse durdurulamaz olan bu ileriye dönük yoğunluk, itici gücün sadece bir parçası” dedi.
Ancak “Bu İngiltere” aynı zamanda, karışık bir kişisel hayatı olan, sıkıntılı bir adamın sempatik bir tasvirini sunuyor. Johnson, ağlayan bebeğini yatıştırmak için kriz toplantıları ve gece geç saatlerde uyanışlar arasında, yetişkin çocukları için kederli bir şekilde sesli mesaj bırakan biri olarak tasvir ediliyor. Johnson, ikinci karısı Marina’dan boşandıktan ve Tory Partisi iletişim yardımcısı olarak çalışan Carrie’nin yanına taşındıktan sonra acı verici bir yarık olduğunu gösteriyor.
“Bu İngiltere” aynı zamanda hem başbakanın evi hem de İngiliz hükümetinin merkezi olarak kullanılan Downing Street’teki sıkışık, klostrofobik çalışma ortamını da yakalıyor. Aaron Sorkin dizisi “Batı Kanadı”nı hatırlatan, acil devlet meseleleri hakkında yürüyen ve konuşan yardımcıların izleme görüntüleri var. Johnson’ın kendisi Covid’e yakalandıktan ve üç gün boyunca yoğun bir deva ünitesinde yaralandıktan sonra yakın çeyrekler neredeyse ölümcül hale geldi.
Kahramanlar ve kötü adamlar olduğu ölçüde, gösteri Cummings’i açıkça siyah sınır kategorisine koyuyor. Simon Paisley Day tarafından oynanan, kibirli, hak sahibi ve meslektaşlarını hor gören biri olarak tasvir edilmiştir. Winterbottom, yapımcıların hesaplarını toplamak için tüm müdürlere ulaştığını söyledi.
Gösteri, kamerayı Downing Caddesi’nden çıkardığında, “This England” aniden politik bir prosedürden bir trajediye dönüşüyor. Hastanelerde ve bakım evlerinde, bazıları gerçek sakinler ve esasen deneyimlerini yeniden canlandıran bakım personeli ile gerçek bir huzurevinde filme alınan birçok sahne var.
Winterbottom, “Başlangıç noktamız, her şeyi mümkün olduğu kadar doğru ve mümkün olduğunca otantik yapmaktı” dedi.
Sağlık çalışanları üzerindeki baskının yürek burkan bir tasvirini ve solunum cihazına bağlananların korkusunu, acısını ve genellikle yalnız ölümlerini tamamlıyor. Son bölümde, eziyet çeken bir Johnson’ın neden bir pencerede durup soğuk bir şafağa baktığını ve bir hastalığın “asalı adasını” nasıl fethettiğine yas tuttuğunu anlamak kolaydır.