Salı günü bir New York eyaleti yargıcı, eski Başkan Donald J. Trump’ın mülklerinden bazılarını değerlendiren dünyanın en büyük emlak şirketlerinden birini, varlıklarının değerini yanlış bir şekilde şişirip şişirmediğine ilişkin bir hukuk soruşturması sırasında mahkemeye saygısızlıkla tutukladı.
Yargıç Arthur F. Engoron, Cushman & Wakefield firmasının, Bay Trump ve aile şirketi hakkındaki soruşturmasında New York başsavcılığının mahkeme celbine uymadığını söyledi. Firmaya, talep edilen belgeleri başsavcı Letitia James’e sağlayana kadar Perşembe gününden başlayarak günlük 10.000 dolar para cezası vermesini emretti.
Nisan ayında Bay Trump’ı ayrıca hor gören Yargıç Engoron, firmayı mahkemenin taleplerine bu ayın başlarında verilen süreden önce yanıt vermediği için cezalandırdı. Yargıç Engoron Salı günü geç saatlerde verdiği bir emirde, “Cushman & Wakefield, yaklaşan son teslim tarihlerine cüretkar bir şekilde davranmayı seçtiyse, suçlanması gereken yalnızca kendisidir” dedi.
Emlak firmasının sözcüsü Michael Boonshoft Çarşamba günü yaptığı açıklamada, şirketin mahkeme celbine uymak için “büyük masraf ve çaba” harcadığını ve karara itiraz edeceğini söyledi.
Bay Boonshoft, “Cushman & Wakefield’ı aşağılama kararı, Cushman’ın Mahkemenin emrine uymak için ne kadar ileri gittiğini anlamada başarısız olduğunu gösteriyor” dedi.
Saygısızlık kararı, Bayan James’in Bay Trump ve aile şirketi olan Trump Organizasyonunun, yıllık mali tablolarda golf kulüplerinin, otellerinin ve diğer gayrimenkullerinin değerini hileli bir şekilde abartıp abartmadığına ilişkin soruşturmasında kritik bir anda geliyor.
Gelecek hafta, müfettişlerinin Bay Trump ve iki çocuğunu, üç yıllık soruşturmanın doruk noktası olan yemin altında sorgulaması planlanıyor.
Ofisi, görüşmelerden sonraki haftalarda Bay Trump’a ve şirkete karşı dava açabilir, bu da onları uygun kredi koşulları ve diğer finansal faydaları güvence altına almak için Trump mülklerinin değerini hileli bir şekilde şişirmekle suçlayabilir.
60’tan fazla ülkede 50.000 kişiyi istihdam eden Cushman & Wakefield, yüzyılı aşkın bir süre önce New York’ta kuruldu ve dünyanın en büyük gayrimenkul firmalarından biri haline geldi. Şirket, aracılık hizmetlerinin ötesinde, müşteriler için ticari mülkleri de değerlendirmektedir.
Şirket, Bayan James’in soruşturmasının merkezindeki mülklerinden üçünü değerlendirmek için Trump Organizasyonu tarafından işe alındı – Westchester County, NY’deki Seven Springs Malikanesi; Trump Ulusal Golf Kulübü, Los Angeles, California; ve Aşağı Manhattan’daki 40 Wall Street.
Bayan James, Cushman & Wakefield’den bu değerlendirmeler hakkında bilgi ve Bay Trump ile olan daha geniş ilişkisi hakkında bilgi istedi.
Firmanın sözcüsü, şirketin Şubat ayından bu yana başsavcılığa “yüz binlerce sayfa belge ve 650’den fazla değerlendirme” sağladığını söyledi. Salı günkü kararında Yargıç Engoron, mahkeme celplerinin çok sayıda belge içerdiğini kabul etti, ancak devlet kurallarının bu tür taleplere izin verdiğini söyledi.
Bir Demokrat olan Bayan James, Trump Örgütü’nün ticari uygulamalarının “sahtekar veya yanıltıcı” olduğunu mahkeme belgelerinde zaten yazdı, ancak ofisinin Bay Trump’ı ve ayrıca en büyük iki çocuğu Ivanka Trump ve Donald’ı sorgulaması gerektiğini savundu. Trump Jr. — herhangi bir suistimalden hangi Trump Organizasyon çalışanlarının sorumlu olduğunu belirlemek için.
New York AG’nin Trump Soruşturmasını Anlayın
İncelenmekte olan bir imparatorluk. New York Eyaleti başsavcısı Letitia James, şu anda eski Başkan Donald J. Trump’ın ticari uygulamaları hakkında bir sivil soruşturma yürütüyor. İşte bilmeniz gerekenler:
Soruşturmanın kökenleri. Soruşturma, Bay Trump’ın eski kişisel avukatı ve tamircisi Michael D. Cohen’in Kongre’ye Bay Trump ve çalışanlarının net değerini çıkarlarına uyacak şekilde manipüle ettiğine dair ifade vermesinden sonra başladı.
Bulgular. Bayan James, yakın tarihli bir dosyada, Trump Organizasyonu’nun borç verenler, sigortacılar ve İç Gelir Servisi ile dosyalanan belgelerde şirketin mülklerinin değerini şişirmek için bir model olduğunu söylediği şeyi ayrıntılı olarak anlattı.
Bay Trump’ın davası. Aralık ayında Bay Trump, başsavcının soruşturmaya katılımının siyasi amaçlı olduğu gerekçesiyle soruşturmayı durdurmaya çalışarak Bayan James’e dava açtı. 27 Mayıs’ta bir federal yargıç davayı reddetti.
Geri itmek. Trump ailesinin avukatları, Bayan James’in soruşturma kapsamında belgeler elde etmesini ve Bay Trump, Donald Trump Jr. ve Ivanka Trump ile yemin altında röportaj yapmasını engellemeye çalışmıştı. Ancak bu çabalar şimdiye kadar başarısız oldu; New York’un en yüksek mahkemesi davaya müdahale etmeye karar vermedikçe, Bay Trump ve çocuklarının sorgusu 15 Temmuz’da başlayacak.
Hakaret kararı. Bir yargıç, Bay Trump’ı, belgeleri Bayan James’e teslim etmediği için mahkemeye saygısızlıkla suçladı, ona kayıtları sunmasını ve bunu yapana kadar günde 10.000 dolar para cezasına çarptırılmasını emretti. İki hafta sonra yargıç, Bay Trump’ın o dönemde biriken 110.000 $ para cezasını ödemesi şartıyla mahkeme kararını geri çekti.
Soruşturma sivil olduğu için, Bayan James dava açabilir, ancak cezai suçlamada bulunamaz. Yine de, bir dava eski cumhurbaşkanına önemli bir darbe indirebilir. Bay Trump, duruşmada sorumlu bulunursa, bir yargıç, Bay Trump’ın yeniden cumhurbaşkanlığına aday olabileceği bir zamanda, Trump Organizasyonunun New York’taki operasyonlarını kısıtlayabilir ve yüksek mali cezalar verebilir.
Bu baharda kendi aşağılama kararının kaldırılması için 110.000 dolar hisse senedi vermek zorunda kalan Bay Trump, tüm yanlışları reddetti ve Bayan James’in soruşturmasını “cadı avı” olarak nitelendirdi.
Yargıç Engoron, Bay Trump’ın kişisel belgeleri için Bayan James’in mahkeme celbine tam olarak uymadığı sonucuna varmıştı. Bay Trump sonunda saygısızlıktan serbest bırakıldı, ancak ancak para cezasını ödedikten ve avukatları kayıtlarını ne ölçüde araştırdıklarını netleştirdikten sonra.