Jersey Sahili’ndeki Antik Falconry Sanatı

Bu Makaleyi Dinle

Audm ile Ses Kaydı

The New York Times gibi yayınlardan daha fazla sesli haber duymak için, iPhone veya Android için Audm’i indirin .

Ocean City, NJ’de insanlarla martılar arasındaki savaş 2019’da bir dönüm noktasına ulaştı. O zamana kadar geçen yıllarda, kasabanın büyük kara sırtlı, halka gagalı, gülen ve ringa balığı popülasyonu, sahile gidenleri kapmak için giderek daha rahat hale geldi. ‘ Patates kızartması, patates cipsi ve diğer parmak gıdalar. O baharda bir gün, Ocean City belediye başkanı Jay Gillian, bir martının tahta kaldırımda bir bebek arabasına atladığını ve küçük bir çocuğun elinden bir dilim pizza çaldığını gördü. Belediye başkanı küçük kızın yüzünde kan gördüğüne yemin etse de sos olabileceğini kabul ediyor. Kasabanın markası – sloganı “Amerika’nın En Büyük Aile Tatil Yeri” – lekeleniyordu.

Belediye başkanı için öyleydi. Gillian bu yılın başlarında bana “Yaşlılara ve çocuklara çok fazla saldırı yapıldığını gördüm” dedi. İş yöneticisi George Savastano’dan bir çözüm bulmasını istedi. Savastano internette “martılar nasıl caydırılır” gibi bir şey aradı ve Ocean City’deki çeşitli işletmeler tarafından zaten yetersiz bir başarı ile denenmiş olan spike şeritler, ses makineleri ve ağ bağlantıları için bağlantıları atladıktan sonra bir görüntüye rastladı. martıları, kargaları, güvercinleri ve diğer sözde rahatsız edici kuşları havaalanları ve çöplükler gibi yerlerden caydırmak için yırtıcı kuşların kullanımını gösteriyor. Ama Savastano bana “Tam bizimki gibi bir durumla karşılaşmadım” dedi. Yine de East Coast Falcons adlı New Jersey merkezli bir takıma bir soruşturma e-postası gönderdi.

Birkaç gün sonra, sahibi Erik Swanson durumu değerlendirmek için geldi. Swanson, “Kuş sorunu olduğunu düşünen birçok insan var ve yok” diyor. “Ve sonra ‘küçük bir kuş sorunu’ olduğunu söyleyen bir sürü insan var ve görüyorum Bu ” Birkaç gün sonra Ford F-150 kamyonetiyle, Tilda adında bir ergen olan yalnız, beyaz ve gri benekli bir gyr kır şahiniyle geri döndü. Swanson, saatte yaklaşık 100 mil hızla dalış yapabilen Kuzey Kutbu gyrfalcon ve Batı ABD kır şahinlerinin bir melezi olan raptora deri eldivenli yumruğuna rehberlik etti ve Savastano ve Gillian ile tahta kaldırıma çıktı. Gökyüzündeki ruh hali aniden değişti. Savastano, “Martıların seslenmeye başladığını duyabiliyordunuz,” diyor. “Beğenmek, ‘ WA! WA! ‘” “Bil bakalım ne oldu?” Savastano, Swanson’ın ona söylediğini hatırlıyor. “Artık av olduklarını biliyorlar.”

Ocean City, NJ’deki kamyonetinin arkasındaki Swanson’ın iki kuşu Kredi… The New York Times için Devin Oktar Yalkın

Swanson’ın şahinlerinden biri, martıları aramak için sahilde devriye gezmekle suçlandı. Kredi… The New York Times için Devin Oktar Yalkın

Swanson, Savastano’ya, insan tarafından doğanın bilinen en eski manipülasyonlarından birinin çağdaş bir versiyonunu gösteriyordu: doğancılık, geleneksel olarak, vahşi yırtıcı kuşları (ağırlıklı olarak şahinler, şahinler, kartallar ve baykuşlar) bir insana uçmak için yakalayıp eğitmenin arka planı olarak anlaşılır. küçük oyunu avlarken işleyici. İran’daki dört bin yıllık petroglifler, kollarına tünemiş kuşları olan atlıları tasvir ediyor. Kaşifin 13. yüzyıl Moğol İmparatorluğu’ndaki seyahatleri hakkında yazan Marco Polo’nun vakanüvisi, kadınların tüm ev “alıp satma” işini yaparken, erkeklerin “hepsi birer beyefendi gibi hayat sürdüklerini, sadece avlanmak ve tacirlik yapmaktan başka bir şeyle uğraşmadıklarını” kaydetti. ” 1492’de Columbus, bazı Yerli Amerikalılara şahin çanları veya şahin avcılığı verdi.

Falconry, 20. yüzyılın başlarına kadar Amerika Birleşik Devletleri’nde kurulmadı. Idaho, Boise’de bulunan The World Center for Birds of Prey’deki The Archives of Falconry’nin yönetici direktörü John Goodell, erken dönem Amerikan şahinlerinin, aristokrat sınıflardan hobiler olan Eski Dünya meslektaşlarının nesiller boyu bilgisinden yoksun olduğunu belirtiyor. Bunun yerine, Amerikan şahinleri, vahşi yaşam ekolojisti Aldo Leopold ve öğrencisi Frances Hamerstrom; ikisi de şahindi ve Raptor Araştırma Vakfı’nın kurulmasına yardım etti. Goodell, “Bu eski spora neredeyse yeniden başlıyorduk” diyor.

Savastano, Swanson ve şahin ekibini hemen hemen oracıkta işe aldı. Kuşlar anlık bir sansasyondu. Kalabalıklar, tahta kaldırımda devriye gezerken, yırtıcı kuşlarının serbestçe havaya uçmasına, çatıdan tabela direğine ve şahincilerin dediği gibi “yumruk” a gitmesine izin vererek işleyicileri takip etti. Açlıkları dikkatle ölçülmüş fare, tavşan veya bıldırcın parçalarıyla körfezde tutulan yırtıcı kuşlar, martıları öldürmeye ilgisizdiler, ancak yeterince yaklaştığında onunla oynamaktan, yüksek hızlı kovalamaca yapmaktan veya dalış yapmaktan kendilerini alamadılar. aniden ona. Ama çoğunlukla martılar mesafelerini korudular, ancak yırtıcı kuşlar uzaktayken geri döndüler, bu iyi bir iş için bir ileri geri gitti. Gelecek yaza kadar, birkaç rakip şahin avı azaltma firması kazançlı Ocean City sözleşmesi için teklif veriyordu, ancak kasaba Swanson’u elinde tuttu ve bu yıl itibariyle, maksimum bütçesi 1.993,42 dolar olan East Coast Falcons’a kilitlendi. 250.000 dolar. Goodell’in dediği gibi: “Azaltma büyüyen bir sektör. Zararlılarla çok daha kötü araçlar olmadan başa çıkmanın gerçekten yenilikçi ve yaratıcı bir yolu.”

Belki de şaşırtıcı olmayan bir şekilde, sporun eski kökleri göz önüne alındığında, azaltmanın gerçek doğancılık olarak sayılıp sayılmadığı konusunda şahinciler arasında tartışmalar var. Dünyanın en büyük şahin avcılığı üyelik organizasyonu olan Kuzey Amerika Falconers Association’ın eski başkanı Scott McNeff, “Bu bir av sporudur ve şahincilik, eğitimli yırtıcı kuşlarla vahşi av avlamak olarak tanımlanır” diyor. “Ve eğer aktif olarak avlanmıyorsanız, o zaman bu şahincilik değildir.” McNeff, görece kansız etkinliği nedeniyle azaltmayı bir “kazan-kazan” olarak görse de, tartışmanın sporun geleceğine yönelik artan endişe tarafından körüklendiğini söylüyor.

Bir yırtıcı kuşun kafasına takılan bir başlık, onu sakinleştirmeye yardımcı olur. Kredi… The New York Times için Devin Oktar Yalkın

2010 yılında UNESCO, “İnsanlığın Somut Olmayan Kültürel Mirası” listesine ilk olarak şahini ekledi ve “bir asırlık drama” olarak nitelendirdi. O zamandan beri, McNeff’e göre, uluslararası doğancılık topluluğu, NAFA’nın etik politikasıyla uyumlu olan, UNESCO tarafından tanınan spor versiyonunu korumak için doğancılık ve azaltma arasında ayrım yapmaya özen gösteriyor; şahinliğin “evcil hayvan veya prestij öğesi olarak yırtıcı kuşların tutulmasını içermemesi” gerektiğini belirtir. Bunun nedeni, son yıllarda, özellikle Avrupa’da, Hayvanlara Etik Muamele İçin İnsanlar gibi grupların “gösterilerde” veya “gösterilerde” yırtıcı kuşların kullanılmasını eleştirmesidir. PETA, İngiliz web sitesinde şunları belirtiyor: “Şahinler, şahinler, baykuşlar ve kartallar gibi yırtıcı kuşlara canlı birer destek gibi davranıyor ve onları turistler için sergiliyor. Saatlerce hatta günlerce kısa bir deri kayışla bir tahta parçasına bağlı olan hayatları can sıkıntısı ve azapla geçer.”

Martılar için ise Swanson’ın mevcut beş şahin, 12 şahin ve Avrasya kartal baykuşu tipik alternatiften çok daha iyi. Yalnızca 2021’de ABD Tarım Bakanlığı, yaban hayatı kontrolü adına 2.664 şahin, 510 şahin ve 359 baykuş ile birlikte 17.633 martı öldürdü. Swanson, “Buraya gelip 20.000 martıyı nakavt ediyorsunuz – peki, bu, sahili temizlemek için 20.000 kuş daha az” diyor. “Her şeyin bir nedeni var.” Cornell Üniversitesi’nde kuş biyoloğu olan Amanda Rodewald, bu nedenlerden birinin, beğensin ya da beğenmesin insanların varlığı olduğunu öne sürüyor. “Bağlantılar karmaşık” diyor. “Bir türü ortadan kaldırırken, bu sistemdeki diğer türler için sonuçların ne olacağını tahmin etmek zor olabilir – bir gün hangi türlerin bizim için değerli olacağını bilmiyoruz.”

Kullanımı Yırtıcı kuşlar, 1940’larda İngiliz ordusu tarafından İskoçya’daki bir hava üssünde icat edilmiş gibi görünüyor. pistler. Sonraki yıllarda, uygulama, Kanada’daki bir çöplükten ringa balığı ve halka gagalı martıların, lahana ve brüksel lahanası ekilmiş bir İngiliz tarlasındaki tahta güvercinlerin ve hatta Kremlin’deki kargaların temizlenmesine kadar yayıldı. Eastern New Mexico University-Ruidoso’da matematik ve fen bölümü başkanı olan ve günlük yırtıcı kuşlar üzerine çalışan Thomas L. Freeman, şahinlerin ve şahinlerin çok etkili olduğunu çünkü yapay caydırıcıların olamayacağı şekilde öngörülemez olduklarını söyledi. “Korkulukları söndürebilirsin ve bir süre çalışırlar” diyor. “Fakat yırtıcı kuşlarda peşinden gittikleri hayvanlar gerçek tehlikeyi, dinamik tehlikeyi algılayacaklardır.”

Swanson, soğutulmuş bıldırcın leşlerini çıkararak kuşları için öğle yemeği hazırlar. Kredi… The New York Times için Devin Oktar Yalkın

Şahinler ve şahinler farklı kuş türleridir. İkisinden daha büyük olan şahinler (ailesi Accipitridae, kartalları ve akbabaları da içerir), avını kovalamayı, sonra atlamayı ve pençeleriyle öldürmeyi tercih eder. Şahinler, avlarını bombalamaya meyillidirler, önce pençeleriyle vururlar, sonra boynunu kırarlar ve omurgasını gagalarında tomial diş denilen bir çentikle keserler. (Baykuşlar bir tünekten izler, sonra saldırır, büyük ayaklarıyla avını ezer.) Tüm yırtıcı kuşların gözleri, kuşlar yüksek hızlarda uçarken bile insan gözünden iki kat daha hızlı “yenilenir” ve ayrıca çevresel görüşleri çoğunlukla — ya da belki tamamen – açık. Şimdi tüm bu netliğin sekiz kez büyütüldüğünü hayal edin. Bir göz doktorunun koltuğunda bir şahin oturuyorsa ve odanın karşı tarafında bir Snellen tablosuna bakıyorsa, Freeman, “Alttaki telif hakkı bildirimini kolayca okuyabileceklerinden şüpheleniyorum” diyor. Swanson, bu gücü bir blok öteden gazete okuyabilmeye benzetiyor.

“Davranışsal plastisite”, yaban hayatı biyologları tarafından bir türün yeni ortamlara ve habitat stres faktörlerine hızla uyum sağlama yeteneğini tanımlamak için kullanılır. Martılar, güvercinler ve kargalar, tavşanlar ve rakunlar – hepsi bu özelliği yüksek derecede paylaşır. Örneğin, Kuzeydoğu Amerika’daki Laridae deniz kuşları ailesinden en yaygın olanlardan biri olan ringa martısı, evrimsel bir göz açıp kapayıncaya kadar, insanlar tarafından elleçlenen paketlerin içinde bir yemek olduğunu ve soğan halkalarının da büyük olasılıkla bir yemek içerdiğini anladı. Yaklaşık 30 milyon yıl önce, Laridae’nin ortaya çıktığı düşünüldüğünde, sörf midyeleri kadar başarılı olacak. Raptorlar benzer bir plastisite sergilerler – büyük olasılıkla, diyor Freeman, çünkü onlar yemekle motive olan apeks yırtıcıları; Tutsak bir Harris’in şahini, bir ormanlık çayırdan olduğu kadar insan elinden tavşan eti almaktan da mutludur. Bununla birlikte, bu rahatlık seviyesi, hem geleneksel hem de azaltma şahinlerinin bazen yırtıcı kuşlarını tehlikeli durumlara sokmalarına izin verdi. Swanson, kuşlarını bir lastik dükkanından güvercinleri, mezarlıklardan ve alışveriş merkezlerinden kargaları kovalamak için kullandı. “İlk başladığımda, havaalanlarıydı ve hepsi bununla ilgiliydi” diyor. “Kaç farklı mekanın ortaya çıkmaya başladığına inanamıyorum.”

Swanson, Lodi, NJ’de, eşi Maria ve onların 17 şahin ve şahinleri, bir çift güvercin, iki dachshund ve Avrasya kartal baykuşu Ozzy ile Manhattan şehir merkezine arabayla yaklaşık 30 dakika uzaklıkta yaşıyor. Yırtıcı kuşlar, küçük mülkün yan bahçesinin çoğunu kaplayan geniş ahırlarda yaşıyor; Havuz, yer açmak için dolduruldu. Yakın zamanda yaptığım bir ziyarette, Swanson’ın kuşları için öğle yemeği hazırladığını gördüm: Buzdolabından bir paket ölü bıldırcın çıkardı, mutfak masasına oturdu ve leşleri bir çöp kutusu üzerinde deşmeye başladı. Yaklaşık on yıl önce, tarladayken baston kullanmasını gerektiren ve şahinle uğraşmayı acılı ve zor hale getiren multipl skleroz teşhisi kondu, ancak bırakmayacak. Falconry, dedi bana, “tüm yol boyunca bir yaşam tarzı olmuştur.”

Swanson Brooklyn’de doğdu ama Staten Island’da büyüdü ve burada komşuların yaralı kuşları rehabilitasyona götürebilecekleri bir çocuk olarak ün kazandı. Staten Island Hayvanat Bahçesi’nde altın kartalı keşfettiğinde, hayvanat bahçelerini düzenli olarak rahatsız etti, çünkü kuş farelerini besleyerek davranışlarını etkileyebileceğini keşfetti. Gençliğinin ilk yıllarında, dağlarda haftalarca süren konaklamalar için Liman Otoritesinden Adirondacks’a giden otobüslere biniyordu. O zamanlar Swanson, Catskills’e kaçan ve bir aladoğan ile arkadaşlık bulan bir New York City’yi anlatan “My Side of the Mountain” romanından habersizdi. Deneyiminin daha az romantik olduğunu söylüyor: “Biraz kirlendim, derelerde banyo yaptım ve balık tuttum.”

Ahırlarda bir çakır kuşu kanatlarını çırpar. Kredi… The New York Times için Devin Oktar Yalkın

Şehre geri döndüğünde, Swanson, kötü şöhretli vatandaş devriye grubu olan Koruyucu Melekler’e düştü. Yanında bir Alman kurduyla Hell’s Kitchen ve Times Meydanı’ndan geçti. Grubun kurucusu Curtis Sliwa bana, Swanson’u 1980’lerde çok sayıda genç gönüllü arasından hatırladığını, çünkü “Bizim o kadar çok sarı saçlı Koruyucu Meleğimiz olmadı” dedi. 20’li yaşlarında, Swanson bir araba galerisinde satış işi yapmayı denedi ama hemen her gün bir “maymun kıyafeti” giyemeyeceğine karar verdi. West Orange, NJ’deki Kaplumbağa Sırt Hayvanat Bahçesi için çalışmaya gitti ve burada veteriner ziyaretleri için ilk olarak hayvan kontrolü ile görevlendirildi; kısa bir süre sonra, eğitici gösteriler için bir altın kartalı eğitiyordu. Boş zamanlarında kendi kuşlarını tuzağa düşürmeye ve eğitmeye başladı. Açık alanların hızla konut geliştirme ve otoparklara dönüştürüldüğü Kuzey Jersey’de yaşayan Swanson, kuşlarını sık sık, çöplüklerden gelen metan gazı alevlerinin hem vahşi yırtıcı kuşların hem de diğer şahinciler.

Ulusal Balık ve Yaban Hayatı Servisi’nin uygulamaya artan ilgiyi fark etmesinin ardından, 2007’de federal hükümet yırtıcı kuşların ticari azaltma amacıyla kullanımını yasallaştırdı; ajans şu anda Amerika Birleşik Devletleri genelinde falconers için 210 “Özel Amaçlı Azaltma” izni verdi. Bir Balık ve Yaban Hayatı temsilcisi bana, “Kuşlar alıştıkça ve bu nedenle mevcut öldürücü olmayan yöntemlere daha az duyarlı hale geldikçe, havaalanları her zaman yenilik yapıyor ve yeni çözümler arıyor,” dedi ve üzüm bağları ve meyve üreticilerinin de giderek daha fazla azaltıcı doğancılığa yöneldiğini ekledi. Aniden, Swanson’a uygulanabilir bir kariyer yolu açıldı. John F. Kennedy Uluslararası Havaalanı gibi yerlerde ve yaban mersini çiftliklerinde azaltma işleri yapmış olsa da, Kuzeydoğu megalopolisinin şahincisi olarak konumu onu bazı garip yerlere de götürdü.

Birkaç yıl önce, New York’ta bir güvercin üreme kolonisine ev sahipliği yapan bir atık su arıtma tesisini kontrol etmesi istendi. Ancak Swanson, vahşiliğiyle tanınan bir yırtıcı kuş olan çakırını etkilenen binaya bıraktığında, kuşlar yerinden kıpırdamadı. Onların inatçılığı anlaşılabilirdi. Swanson’ın kuşların düşündüğünü hayal ettiği şey, “İstediğimiz tüm bedava yiyecekler ve bizden sonra hiçbir şey gelmiyor”. “Belki Tac Mahal’i bulduklarını sanmışlardır.” Yırtıcı kuştan kaçmak istemeyen, artık evlerinde başıboş kalan güvercinlerden bazıları öldürülmüş ve yenmiştir. Çakır Jezebel, bir dizi bakteri ve mantar enfeksiyonuna yakalandı ve Swanson da hastalandı. Onun bakış açısına göre, yer Taj değildi; Dante’nin Cehennemiydi. İnsanların haşereleri söndürerek yok ettiği bir dünyada Swanson, öldürmeden kontrol sağlayabildiği için gurur duyuyor. Kendisini aynı ahlaki düşüncelerle karşı karşıya bırakabilecek gelecekteki tüm işlerden vazgeçti. “Kendimi çok kötü hissettim” diyor. “Sanki bu küçük ekosistemi deviriyormuşum gibi.”

Ama yine de kazalar oluyor. Ocean City’de bir yaz boyunca, Swanson’ın şahinleri ve şahinleri bazen haydut olur ve bir martıya saldırır. “Her yıl bir çift yakalanacak” diyor. “Bunu durduramazsın.” Geçen sezon, şahinlerinden biri denize bir mil kadar açıkta bir martı kovaladı, muhtemelen onu öldürdü, sonra cesedini yüzerek kıyıya geri döndürmeye çalıştı. Swanson’un tüm kuşları, bir akıllı telefon uygulamasına bağlanan GPS vericileri ile sabitlenmiştir. Şahininin fenerinin okyanusun akıntısıyla yavaş yavaş hareket etmesini izledi. Bir kurtarma gemisi gönderildi, ancak Swanson, “zaten altındaydı” diyor.

Swanson, Falconry’nin “tüm yol boyunca bir yaşam tarzı olduğunu” söylüyor. Kredi… The New York Times için Devin Oktar Yalkın

Bunun gibi bölümler, hem şahin avcılığı topluluğu içinde hem de dışında azaltma konusundaki şüpheleri körüklemeye yardımcı oluyor. Noah Perlut, insanların kendi yarattığı sorunları çözmek üzere yetiştirilen ve eğitilen yırtıcı kuşların sağlık üzerindeki etkileri konusunda daha fazla endişeleniyor. Perlut, yapılı çevrenin kuş türleri üzerindeki etkisini inceleyen New England Üniversitesi’nde profesör. Denizde bir mil açıkta martı peşinde koşan bir yırtıcının boğulmasının canı olmadığını söylüyor. “Vahşi, fit bir yırtıcı kuş için bu çok uzak değil” diyor. “Bazı açılardan, hayatta kalamama ve kıyıya geri dönememe, o yırtıcı hayvanın tutsak bir hayvan olarak uygunluğu hakkında konuşabilir.”

Resmi Turistlerin elinden pizza dilimlerini kaldıran martı sürüleri, gelişen bir türü akla getirebilir, ancak bu aslında bir yanılsamadır. Kuzey Amerika’da, Laridae ailesi son 50 yılda yüzde 50’den biraz fazla azaldı. Perlut’un Maine Körfezi’ndeki (bazıları New Jersey Sahili’nde vakit geçiren) ringa martıları üzerine yaptığı kendi araştırması, onların son 25 yılda yıllık yüzde 5 oranında azaldığını ortaya koydu.

Martıların çoğalıyor gibi görünmesi, yüksek davranışsal esnekliklerinin bir işlevidir. “Maine ve New Jersey arasındaki kaç yer gelişmemiş? Çok az,” diyor Perlut. “Yani, bu dağıtımda var olmak istiyorlarsa, insan merkezli olmaları gerekiyor.” Şüphelenmeyen ellerden abur cubur çalmaya meyilli olabilecekleri yerlerden onları uzaklaştırmanın bir sorun olmadığını, ancak bunları iki yönlü olarak düşünmemiz gerektiğini savunuyor. “Onları sorun çıkardıkları yerlerden uzak tutalım ama aynı zamanda taciz edilmedikleri yerlerin olduğunu da mühlet yapalım” diyor. “Tehdit altında olduklarını iddia etmiyorum ama onlar azalan bir tür.”

Tüm yırtıcı kuşların gözleri, kuşlar yüksek hızlarda uçarken bile insan gözünden iki kat daha hızlı “yenilenir”. Kredi… The New York Times için Devin Oktar Yalkın

Amerika kıyılarının tamamında, 14.000 milden biraz fazla okyanus, haliç, körfez ve gelgit nehir kıyıları – New York’tan Los Angeles’a ve arkaya olan mesafe, iki buçuk kat daha fazla – deniz duvarları tarafından “sertleştirildi”, perdeler ve diğer yapılar. Ocean City gibi yerleri özel yapan şey, doğal ve yapılı ortamlar arasındaki örtüşmedir – bir dakika dalgalarda yüzerken, bir sonraki bir hız trenine biniyorsunuz. Ancak bugün eski biyolojik çeşitliliklerinden yoksun okyanuslar var. Daha önce kuş cıvıltılarıyla dolu gökler artık suskun. Plajlar üretilir, kumla doldurulur ve insan ayak izini diğerlerinden üstün tutacak şekilde şekillendirilir. Perlut kendimize, martılar dalgakıranların beyaz kenarlarında dolaşıp kahkahalarının belirgin sesi olmadan tamamen bir kumsalın nasıl olacağını sormamızı önerir. Bir İtalyan hoagie’sini parmaklarınızın ucundan koparırken aldığınız acele bile olmadan. Gördüğümüzü sandığımız doğa gerçekten doğa mı?

Mayıs ayının sonlarında bir gün Ocean City tahta kaldırımda, aileler Swanson’ın şahinlerinden birinin, bir çırağın ve deniz meltemi ile kanatlarını açan Harris’in şahinleri Karen’ın etrafında durdular. Yukarıdaki gökyüzü boştu; birkaç gülen martı okyanusun kıyısında devriye geziyordu. Sahile gidenler dikkatsizce pizza ve dondurmayı yiyip bitirdiler. İnsanla martı arasındaki savaşın ilk günlerini hatırlayanlar için bu en güzel ateşkesti. Şehir dışından gelen bir kadın, yırtıcı kuşların nihayet dengeyi getirdiğini söyledi. Bazen sarkacın çok fazla sallanmasına izin veriyoruz, dedi. Artık martılar “sınırlarını biliyorlar”.

Kadın kuşların kaybolmasını istemedi. Sadece mesafelerini korumalarını istedi. Bu, Swanson’ın kaldırımda çalışırken bazen duyduğu bir nakarattır. İnsanlara martıların gitmediğini, sadece başka bir yerde, deniz tarağı, yengeç ve diğer doğal besin kaynaklarını yiyerek “sörfte ölen ve yuvarlanan – oturmak istediğiniz o kumsaldaki tüm pislikleri temizleyen” hatırlatmayı sever. Başka bir deyişle, bir hizmet yapmak. “En azından elimizde av tüfeği yok” diyor. “Hareket eden her şeyi vuruyor.”


Andrew S. Lewis NJ Spotlight News için çevre konularını ele alan bir yazar ve aynı zamanda “The Drowning of Money Island”ın da yazarıdır. En son, iklim değişikliğinin Jersey Sahili üzerindeki etkisi hakkında dergi için yazmıştı. Devin Oktar Yalkın Los Angeles’ta yaşayan ve dergi için Başkan Joe Biden dahil olmak üzere çeşitli konuları ele alan bir fotoğrafçı; Alman Amerikalı yatırımcı ve hayırsever Nicolas Berggruen; ve iklim değişikliğinin Jersey Sahili üzerindeki etkileri.