Jo Koy, memleketi Tacoma, Wash’da Filipinli Amerikalılar arasında bir topluluk duygusu yaratmak isteyen annesinin Knights of Columbus salonlarında bir araya getireceği yetenek gösterilerinde ilk stand-up setlerini gerçekleştirdi. ona benziyordu,” diye hatırladı.
Koy’un ilk büyük molalarından biri, 1996’da bir Def Comedy Jam tur durağında açılması istendiğinde geldi. Gösterinin yaratıcılarından birinin ona beş dakikalık malzeme yapabileceğini söyledi, ancak bunu perdeler açılmadan önce yapmak zorundaydı ve ışıklar kısıldı – esasen gösteri başlamadan önce. “’Def Jam’e Hoş Geldiniz’ deme, ‘Def Jam’in Keyfini Çıkar’ deme dediler” diye hatırladı. “Temelde, berbat olsaydım, Def Jam’e dahil olmamı istemediler.”
Yıllar geçtikçe, çizgi roman Las Vegas’taki “Yıldız Arama” nakavtlarında (“Starmania” olarak adlandırıldı” dedi, “ve çok kötü bombaladım”) ülkenin en çok katlı mekanlarından bazılarında manşet olmaya gitti. spor sahaları. “Sonunda Madison Square Garden oynuyorum,” dedi. “NBA playoffları sırasında iki Chase Center yaptım. Golden State Warriors bir gece oynardı, ben başka bir gece oynardım.”
Koy, bu ay “Easter Sunday”de kendi sitcomunu almanın eşiğinde olan Filipinli Amerikalı bir komedyen olan Joe Valencia olarak rol alıyor – yönetmenin “yarı Filipinli aksanı” yapma taleplerine uyduğu sürece, bilirsiniz, çünkü böyle daha komik olurdu. (“Yarı Filipinlisiniz, değil mi?” diyor.)
Geçenlerde bir öğleden sonra, London West Hollywood otelinde öğle yemeğinde, 51 yaşındaki Koy, komik büyümekten (“Yıllıklarıma bakarsanız, her zaman sınıf palyaço, sınıf palyaço, sınıf palyaçodur”), komedi ilhamlarından ve Chelsea Handler’den son ayrılık (“Her zaman arkadaş kalacağız”). Bunlar konuşmamızdan düzenlenmiş alıntılardır.
Neden çizgi roman olmak istedin?
Çok genç yaşta standup’a aşık oldum. Eddie Murphy, Richard Pryor, Whoopi Goldberg, Robin Williams. 10 yaşımdayken stand-up komedyeni olmak istediğimi biliyordum. [Murphy’nin] “Delirious” HBO’da çıktığında, kız kardeşimin arkadaşı benim için kaydetti ve HBO’muz olmadığı için bana bir kaset verdi. O şeyi milyonlarca kez izledim.
Büyümek nasıl bir hayattı?
Ben yarı beyazım, yarı Filipinliyim, bu yüzden zaten kendi ailemde ırkçılıkla uğraşıyordum. Babamın tarafında bize komik bakan ve bizi küçük hissettiren aile üyeleri vardı. Ve sonra annemin yaşamak zorunda olduğu ırkçılıkla uğraştığını görmek, yürüyen merdivenlerde küçük bir çocuğun gözlerini tekrar anneme çevirdiğini görmek ve annemin sadece kalın bir cilde sahip olması ve bununla uğraşmak zorunda kalması. Ve ben buna tanık oluyorum, sadece gidiyorum, ne [küfür]? 11 yaşındaydım.
Richard Pryor ve Eddie Murphy’den bahsettiniz. Çalışmalarında neyi beğendin?
Hikaye anlatıcılarını severim. Hemen hikaye anlatıcılığının arka kısmına aşık oldum. Ve Kara komediyi benimsedim. Ah, fakir misin? biz yoksul! Anladım. Oh, annen böyle mi? Benim annen böyle! Beni de aynı şekilde disipline ediyor. Mola nedir bilmiyorum. Annem herkesin içinde ciğerlerinin zirvesinde bana bağırırdı!
Stand-up yapmaya başladığımda, Siyah çizgi romanlar için açılıyordum. Kara Kolej Komedi Turu denen şeyin bir parçası oldum. Adı yasal: Kara Kolej Komedi Turu. Şovmen Cedric’in açılışını yapıyordum, Mike Epps. Ayrıca BET’in “ComicView”, Def Jam, “Showtime at the Apollo”da oynuyordum. ben kazanmak “Apollo’da gösteri zamanı.”
Sokakta yürüyen ve bir delikten düşen birinin görüntüsünü gördüğümde hep güleceğim. Senin için her zaman komik olan nedir?
Ben de tüm bunları izliyorum, dostum. İnsanların fiziksel olarak incinmesinden hoşlanmıyorum…
Bir “ama” geldiğini duyuyorum.
Bir “ama” var. Bu kadar aptalsan ve incineceğini biliyorsan, gülmek zorunda kalıyorum. Şu anda bu tortilla yarışmasını yapıyorlar. Bu insanlara tortillayla öyle sert vurulduğunu görünce gülmeden edemiyorum.
Tüm Filipinlilerin hemşire olduğu hakkında bir fıkra anlatıyorsunuz.
Yo, hepimiz hemşire değiliz. Ama hepimiz hemşireyiz, ne demek istediğimi anlıyor musun? Artık hastaneye bile gidemiyorum. Gittiğim an, milyonlarca fotoğraf çekiyorum. Ama ne zaman büyük ekranda bir Filipinli hemşire gördün? Oğlum Cedars-Sinai’de doğdu. Hollywood’daki her yönetici Cedars-Sinai’ye gider. Ama yine de bir TV programı ya da film yapıyorsun, bir Filipinli hemşireyi işe almıyorsun?
Kısa süre önce Chelsea Handler’dan ayrıldınız. Siz ikiniz hala arkadaş mısınız?
Her zaman arkadaş kalacağız. Çift olduğumuzdan daha iyi arkadaşız. Ama geleceği güzel. Yapmaya hazırlandığı şey inanılmaz.
Dostça ayrılıkların bir sırrı var mı?
Ah evet. Eski karım benim en iyi arkadaşımdır. Daha yeni bir ev aldım ve o hemen yanımda yaşıyor. Arabalarımın tüm anahtarları onda, evimin anahtarları da onda. “Boşandık, hayatımın geri kalanında bu kişiden nefret ediyorum” ifadesinin tamamını anlamıyorum. Diğer kişiden nefret etmeye devam edeceksen, acı çeken tek kişi çocuktur. Ve bu, büyürken yaşadığım [küfür].
“Paskalya Pazarı” nasıl ortaya çıktı?
“Cuma”yı izlediğimde doyamadım. Bana dokundu çünkü bunun benim de ailem olduğunu hissettim. Mizahı aldım, referansları gördüm. Benim evime benziyordu, ne demek istediğimi anlıyor musun? Verdikleri mücadeleyi annem ve ailemle birlikte gördüm.
Bu yüzden bir film düşünürken, “Aynı şeyi nasıl yapabilirim, kültürüm hakkında konuşabilir, etnik kökenime ışık tutabilir, ancak yine de bir aile hikayesi anlatabilir ve her ailenin tüm çılgın karakterlerini gösterebilirim” dedim. sahip olmak? Ben de Paskalya Pazarı gibiydim. İşte o gün ailemdeki herkesin bir araya geldiği, kavga çıktığı, ağlamaların olduğu gün. Bu hikayeyi bir günde anlatabilmek istedim ve bu, ailemde öne çıkan bir gün.
Sinemada, karakteriniz ne olursa olsun “yarı Filipinli” bir aksan yapmaya zorlanır. Aksanlar, bir süredir sizin oyununuzun bir parçası oldu, özellikle de annenizin. Filipinli olmayanlar size Filipinli aksanlar yaptığında nasıl tepki verirsiniz?
Bayıldım. Bir beyzbol maçında “Josep”in [annesinin adını telaffuz etme şekli] diye bağırıldığını duyduğumda buna bayılıyorum. Çünkü tam olarak olmaz dediklerini yapıyorum. Çok spesifik olduğunu söylediler, izleyiciler anlamayacaktı. Ama benim annem tıpkı senin annen gibi. Bir aksanı var, ama yine de bir anne. Bu yüzden ne zaman terminalin karşısından ya da arabadan inerken Filipinli olmayan birinin “Josep” diye bağırdığını görsem buna bayılıyorum. Yapmaya devam et.
Filminizde Filipin kültürüne yönelik pek çok övgü var. Manny Pacquiao. Halo Halo . Sinemada olması gerektiğini düşündüğünüz başka şeyler var mıydı?
Evet, balıkbayan kutusu. Benim için çok önemliydi. Annem ne kadar meteliksiz olsa da yılda iki kez bir balıkbayan kutusunu doldurup evine, ailesine gönderirdi. Ve o kutuyu, sahip olmayı dilediğim şeylerle doldururdu! Annemin kutuya bir paket 12 Nestle Crunch bar koyduğunu hatırlıyorum ve ben gerçekten ağlar mıydım? Nestle Crunch’ımız bile yok! Ve evet, ama burada yaşıyorsun dedi. Hiçbir şeye sahip değiller. Ve çikolata için mi ağlıyorsun? Çikolata ister misin? Çikolatayı al. Al onu!
Almadın sanırım.
[Gülüyor] Hayır, yapmazdım! kutusuna bırakırdım.