Kolombiya Yakında İlk Siyah Kadın Başkan Yardımcısına Sahip Olacak. O Olacak mı?

CALI, Kolombiya — Kolombiya’nın Pasifik Kıyısı yakınlarındaki büyük bir şehir olan Cali’deki bir otelde, yüzlerce kişi sahnenin ortasındaki kadın için bir balo salonu doldurdu.

Yakın zamana kadar neredeyse hiç tanınmayan bir başkan yardımcısı adayı olan Marelen Castillo, eli kalbinin üzerinde ve boynunda küçük bir altın haçla, daha önce bir kez daha “çok sayıda kişiye yardım etmek için” göreve koştuğunu açıkladı. Kolombiya’da fırsatları olmayan kadınlar.”

Birkaç ay önce, 53 yaşındaki Dr. Castillo, başkent Bogota’daki özel bir Katolik üniversitesinin üst düzey yöneticisiydi. Şimdi, ülkenin on yıllardır en önemli seçimlerinin ilk turunda beklenmedik bir şekilde ikinciliği perçinleyen düzen karşıtı politikacı ve iş adamının aday arkadaşı.

Pazar günü, Kolombiyalılar ikinci turda bu aday Rodolfo Hernández ve uzun süredir ilk olmak için aday olan Gustavo Petro arasında seçim yapacaklar. ülke tarihinin solcu başkanı.

Cali sokaklarında Dr. Castillo’nun destekçileri. Kredi… The New York Times için Federico Rios

Sonuç ne olursa olsun, ülkenin ilk Afro-Kolombiyalı kadın başkan yardımcısı olacağı garanti edildi: ya bir eğitimci ve dini muhafazakar Dr. Castillo ya da bir çevre ve sosyal adalet aktivisti olan Francia Márquez.

İki kadının ülkenin en acil sorunlarından bazılarına tamamen farklı yaklaşımları var: eşitsizlik, işsizlik ve kamu eğitim sisteminin kalitesi.

Bayan Márquez, sosyal adaleti ve içermeyi platformunun çekirdeği haline getirirken (halk çevrelerinde nadiren tartışılan bir şekilde ırk ve sınıf hakkında konuşuyordu) Dr. Castillo, mesajını halk eğitimini iyileştirmeye ve toplumsal eğitimin artırılmasına odakladı. Özellikle kadınlar için ekonomik fırsatlar.

Cali’deki kampanya etkinlikleri arasında yapılan bir röportajda, Dr. Castillo, akrabaların her doğum günü için bir araya geldiği, uyumlu bir şekilde harmanlanmış karma bir ailede büyümeyi anlattı: tatil ve ilk komünyon. Babası beyaz, annesi siyahtır. Ancak ırkın tartışılmadığını söyledi.

“Belki de bunun içinde büyüdüğümüz için, böyle hissetmeye pek meyilli değildik” dedi. “Aile birlikteliği nedeniyle.”

Dr. Castillo’nun platformunun ilkeleri arasında devlet okul öğretmenlerinin maaşlarının artırılması, atletizm ve sanat eğitimine yatırım yapılması ve diğer ülkelerdeki üniversitelerden en iyi uygulamaların dahil edilmesi yer alıyor. Bay Hernández ve Dr. Castillo, seçilirse kendisinin de eğitim bakanı olacağını söylediler.

Dr. Castillo, mesajını özellikle kadınlar için halk eğitimini iyileştirmeye ve ekonomik fırsatları artırmaya odakladı. Kredi… The New York Times için Federico Rios

Kolombiya’daki yüksek öğretim yasalarını gözden geçirmek için bir çalışma grubu oluşturacağını da söyledi. Hangi değişiklikleri yapacağını belirtmedi, ancak herhangi bir revizyonun katılımcı bir süreç olacağını söyledi.

Cali’de bir Castillo destekçisi olan 52 yaşındaki Sandra Carrasquilla, yakın zamanda sağcı senatör María Fernanda Cabal’ın kampanyasında çalıştıktan sonra Bay Hernández için gönüllü olmaya başladı. Bilete büyük ölçüde Dr. Castillo’nun “muhteşem” özgeçmişi, sıcaklığı ve birlik mesajıyla çekildi.

Bir sağlıklı gıda distribütörü için çalışan Bayan Carrasquilla, “Kendisini eğitime adamış ve harika bir karizması olan bir kadın” dedi. “İşte bu yüzden Marelen beni kendine bağladı.”

Dr. Castillo, birbirine sıkı sıkıya bağlı, orta sınıf bir Katolik ailenin beş kızından en büyüğü olan Cali’de büyüdü.

Evlerinde eğitim her şeyden önemliydi. Eski bir öğretmen olan babası, kızları her gün okula götürür ve onlara okumayı öğretirdi.

Marelen’in biyokimyacı olan kız kardeşi Milene Castillo, “Babam eskiden ‘Onları eğitiyorum çünkü daha sonra birine bağımlı olmalarını istemiyorum’ derdi.

Dr. Castillo, Cali’de büyüdüğü mahallede destekçileri ile. Kredi… The New York Times için Federico Rios

Dr. Castillo, bursları güvence altına alarak ve doktora da dahil olmak üzere dört derece alarak bunu çok ciddiye aldı. eğitimde. Bu süre zarfında, bir devlet lisesi öğretmeni olarak ve daha sonra Cali’deki bir Katolik üniversitesinin rektör yardımcısı olarak çalıştı.

Orada, Dr. Castillo yetenekli bir yönetici ve “son derece zeki bir kişi” olarak ün kazandı, dedi ki, Ekvador Quito’daki Simón Bolívar And Üniversitesi’nde Afro-Andean tarihi profesörü olan ve Yıllardır Kali.

On dört yıl önce, ülkenin uzak bölgelerindeki düşük gelirli öğrencilere yüksek eğitime erişimi az olan bir Katolik üniversitesi olan Minute of God University Corporation’da çalışmak üzere Bogota’ya taşındı. Üniversitenin sanal ve uzaktan eğitim programına öncülük etti.

Eğitim, kendisini Kolombiya siyasetinin merkezinde bulurken Dr. Castillo’yu taşımaya devam etti.

Seçmenler oylarını kullanmaya hazırlanırken, Dr. Castillo ve Márquez’in çok farklı kampanya platformları, Kolombiya’daki şiddetli sosyal talep eden insanların kültürel ayrımını yansıtıyor. bir tarafta değişim var ve bu tür talepler diyenler ülkenin birliğe ihtiyacı olduğunda bölünme yaratıyor.

Kadınlar, cumhurbaşkanlığı adaylarının aday arkadaşları olarak adlandırılan beş Afro-Kolombiyalıdan ikisi – en iyi politikacıların çoğunlukla beyaz olduğu, genellikle yurtdışında eğitim aldığı ve en etkili ailelerle bağlantılı olduğu Kolombiya’da bir rekor.

Birçokları için, iktidar salonlarına çok yakın olan iki Siyah kadını görmek, “Afro-soyundan gelen bir kadın için uygun yerin neresi olduğuna dair anlatıları” yeniden şekillendiriyor, diyor Afrodiasporik Merkezi direktörü Aurora Vergara. Cali’deki Icesi Üniversitesi’nde okuyor.

Ama aynı zamanda, Kolombiya’da ırkçılık hakkında bir konuşma yapmaktan kaçınırken, ırksal olarak farklı temsiller sergilemeye çalışan adayların sorularını da gündeme getirdi.

Dr. Castillo ve Bayan Márquez’in çok farklı kampanya platformları, Kolombiya’daki kültürel bölünmeyi bir yanda şiddetli sosyal değişim talep eden insanların, diğer yanda ise bu tür talepler diyenler, ülkenin birliğe ihtiyacı olduğunda bölünme yaratır. Kredi… The New York Times için Federico Rios

Kampanya izinde, Bayan Márquez, konunun büyük ölçüde tabu olarak kaldığı bir ülkede ırkla ilgili ulusal tartışmayı açtı. Kolombiyalıları sistemik ırkçılık ve cinsiyetçiliği ele almaya çağırdığı konuşmalarına binlerce sadık destekçiyi çekiyor.

Buna karşılık, Dr. Castillo Kolombiya’da ırkçılık ve cinsiyetçiliğin varlığını kabul ediyor, ancak solcu meslektaşının aksine bu mesajının merkezi bir parçası değil. Bunun yerine kadınlar için daha fazla fırsat yaratma fikrini vurguluyor.

“Kolombiya’nın bir maçist ülkesi olduğunu kabul etmeliyiz ve bize bu fırsatı kim veriyor? Adamlar,” dedi Dr. Castillo, The New York Times’a. “Şimdi diğer kadınlara fırsatlar vermeliyiz.”

Dr. Castillo’nun en yaygın eleştirilerinden biri, kamu görevinde deneyiminin olmaması ve Kolombiya tarihinin en eski başkanlarından birine ikinci komutan olarak hizmet edecek olmasıdır. 77 yaşındaki seçilirse, Bay Hernández dört yıllık bir dönem görev yapacak.

Kampanya yolunda, o ve Dr. Castillo bundan daha farklı olamazdı.

Bay Hernández küstah, gayri resmi ve öngörülemez biri ve o kadar çok saldırgan açıklamalar yaptı ki, yakın zamanda bir yerel haber kuruluşu bunları “Bakın Rodolfo Hernández’in sizi nasıl gücendirdiğine bakın” etiketli bir dijital katalogda derledi.

Dr. Castillo, karşılaştırmalı olarak, parti çizgisinden nadiren saparak konuşmalarında ölçülür. Bay Hernández, bir röportajcıya “ülkü, kadınların kendilerini çocuk yetiştirmeye adamaları için olacaktır” dedikten sonra, kadın düşmanlığı suçlamalarına karşı onu savundu.

Ancak dahili olarak anlaşmazlıklar oldu.

Bay Hernández, olumsuz onay oranlarıyla karşı karşıya olan mevcut muhafazakar hükümetten uzaklaşmak amacıyla yakın zamanda, hükümetinin bir kadının kürtaj hakkını destekleyeceğini söylemek de dahil olmak üzere bir dizi ilerici politika duruşu yayınladı.

Dr. Castillo, konuşmalarında ölçülüdür, parti çizgisinden nadiren sapar. Kredi… The New York Times için Federico Rios

Hernández kampanyasının danışmanı olan Ángel Beccassino, Bay Hernández ve Dr. Castillo’nun bu konuda anlaşamadıklarını, ancak Dr. kendi başına karar verme hakkı.”

Röportajda, Dr. Castillo, kişisel olarak 24 haftaya kadar kürtaja karşı olduğunu söyledi, ancak daha önce istediğini söylediği bir ifadeyi netleştirdi. Ülke, süreci 24 haftaya kadar suç olmaktan çıkaran yakın tarihli bir yüksek mahkeme kararını yeniden inceleyecek. “İncelemek istiyorum. Ben gözden geçireceğimi söylemedim” dedi. “Benim pozisyonum, her kadının kararına saygı duymaktır.”

Bu ayın başlarında bir kampanya etkinliği için büyüdüğü mahalleyi ziyaret eden en az bir kişi, Dr. Castillo’yu tanıdı: fırına giderken yoldan geçen kuzeni Iván Castillo. Kadının siyasete bulaştığını öğrendiğinde şaşırdığını ve Bay Hernández ikinci tura geçtiğinde daha da şaşırdığını söyledi.

La Base’in de içinde bulunduğu çoğu kasaba gibi, 49 yaşındaki inşaat mühendisi de Bay Petro’ya oy verdi.

Bir sonraki seçim turu için gülerek “Şimdi işin içinde aile var, bilmiyorum” dedi.

“Öğretmen ve yönetici olarak işinde çok iyi,” dedi başını sallayarak. Ama siyasetle ilgisi yok” dedi.

“Kuzenim gibi birinin böyle bir karmaşaya girmesi. Tanrım!”

Julie Turkewitz, Kolombiya, Cali’den gelen haberlere katkıda bulundu.