ANSAN, Güney Kore — Odası, 2014’te okul gezisinden ayrıldığı günkü gibi duruyor, yatağı hâlâ aynı yastık ve battaniyeyle düzgünce yerleştirilmiş. Piyano yarışmasında kazandığı kupa bir kitaplık üzerinde gururla duruyor. Masasında, en sevdiği atıştırmalıkların yanında el değmemiş bilgisayarı ve cep telefonu var.
Lee Ho-jin, sekiz yıl önce, 16 Nisan 2014’te Sewol feribotu Güney Kore’nin güneybatı kıyılarında battığında hayatları alınan 250 ikinci sınıf öğrencisinden biri olarak 16 yaşında öldü. 300’den fazla O gün, Seul’ün hemen güneyindeki Ansan kentindeki Danwon Lisesi’nden gelen tüm öğrencilerle birlikte insanlar öldü.
Güney Koreliler olayın ardından hızla kurbanların ailelerinin etrafında toplandılar, öfkelerinde birleştiler. Ancak Güney Kore’nin en travmatik barış zamanı felaketi, eleştirmenler ailelerin hesap verebilirlik ve hükümet karşıtı bir kampanya olarak uygun tazminat arayışını kötülediğinden kısa süre sonra ülkeyi böldü. Sekiz yıl sonra – zaman ve günlük hayatın baskısı altında – Ansan keder içinde donmuş görünürken ülkenin çoğu taşındı.
Yabancılar için şehir, sakin mahalleleri ve yüksek apartmanlarıyla Güney Kore’deki herhangi bir şehir gibi görünebilir. Kafelerde genç çiftler konut fiyatlarını ve çocuk yetiştirmenin maliyetini tartışıyorlar. Ancak daha yakından bir bakış, Ansan’ın kurbanlar için bir anıt olarak nasıl hizmet ettiğini ve hala felaketin tüm ulus üzerinde taşıdığı derslerle uzlaşmak için mücadele ettiğini ortaya koyuyor.
Ansan’daki aileler, çocuklarını batarken kaybeden en az üç ebeveynin intihar ettiğini söyledi. Bazı aileler boşanmayla parçalandı. Diğerleri yalnız yas tutmak için uzaklaştı. Yine de diğerleri, birbirlerini teselli etmek, çocuklarının anılarını canlı tutmak ve ulusun fedakarlıklarının derinliğini anlamasına yardımcı olmak için bir araya geldi.
Sarı balina şeklindeki bir anıt şimdi Danwon Lisesi’nin oyun alanına bakıyor. Öğrencilere adanmış bir müze olan 4.16 Anıt Sınıf’ta, mağdurların sınıfları sıralar, karatahtalar ve okuldan alınan diğer mobilyalarla yeniden yaratılıyor. Ziyaretçiler, bir görüntü sunumunun sonunda boğulan 250 öğrenci ve 11 öğretmenin isimlerinin okunmasıyla kaybın büyüklüğünü anlıyor.
Tek oğlu Im Kyong’u kaybeden 51 yaşındaki Jeon In-suk, “Oğlumun adını, resmini ve masasını görmek ve gücünü yeniden kazanmak için burada sınıfına gidiyorum” dedi. -bin ve geçen yıl müzede gönüllü rehber olarak çalışmaya başladı. Ondan önce, Seul’deki cumhurbaşkanlığı ofisinin önünde üç uzun kış ayı boyunca kamp kurmuş ve kurtarma operasyonu sırasındaki resmi ihmalin oğlunun ölümüne katkıda bulunup bulunmadığına dair bir cevap talep etmişti.
Aileler, onları takip eden iç organ ağrılarından ve Uvalde, Teksas gibi trajedilere maruz kalan şehirlerin sadece kurbanların ve akrabaların yaşadığı bir kaybın ağırlığını nasıl taşıdığından bahsettiler. gerçekten anlayabilir. Ancak ebeveynler, aynı zamanda, kederle yaşamaktan başka bir felaketle başa çıkmanın bir yolu olmadığını öğrendiklerini de söylediler.
Yas ve Kayıpla Başa Çıkma
Sevilen birinin kaybıyla yaşamak evrensel bir deneyimdir. Ancak acıyı deneyimleme ve onunla başa çıkma yöntemlerimiz büyük ölçüde farklılık gösterebilir.
- Uzmanlar Ne Diyor : Psikoterapistler yasın çözülmesi gereken bir sorun olmadığını söylüyorlar, ancak hangi biçimde olursa olsun, yaşanması gereken bir süreç.
- Nasıl Yardım Edilir: Ani bir kayıp yaşamak özellikle travmatik olabilir. İşte yas tutan birine desteğinizi sunmanın bazı yolları.
- Yeni Bir Teşhis: Amerikan Psikiyatri Birliği’nin tanı kılavuzuna yeni bir giriş olan uzun süreli yas bozukluğu, bir kayıptan sonra uzun süre mücadele etmeye devam edenler için geçerlidir.
- Kederin Biyolojisi: Yas sadece psikolojik bir deneyim değildir. Vücudu da etkileyebilir, ancak etkileri hakkında pek çok şey bir sır olarak kalıyor.
“Zor olduğunda ağlamanız yeterlidir; Bunun başka yolu yok,” dedi Ho-jin’in annesi Kim Mi-ok. “Hiç kimse, hiçbir şey seni teselli edemez.” Oğlunun ölümünü hükümete bildirmeyi reddetti ve bir gün diğer taraftan sesini duyabilecekmiş gibi aylık cep telefonu faturasını tıslamaya devam ediyor.
53 yaşında Bayan Kim, “Onu özlediğimde yatağına uzanır, yastığına sarılır, kokusunu alır ve ağlarım” dedi. 53.
Sewol vapurunun battığı gün, Alabora olan teknenin sular altında yavaşça kaybolmasının canlı görüntüleri Güney Kore genelinde yayınlandı. Balıkçılar ve yetersiz donanıma sahip kurtarma ekipleri çaresizce camları kırmaya ve içeride mahsur kalan yolcuları kurtarmaya çalıştı. Enkazdan kurtarılan cep telefonları, soğuk dalgalar kabinlerini doldururken, ebeveynlerine çılgınca veda eden çocukların videolarını gösterdi.
Felaket açgözlülük ve ihmalden doğmuştu. Sewol’un sahibi, feribotu çok ağır hale getiren fazladan yataklar eklemişti. Son yolculuğunda, dengelenmesine yardımcı olacak safra suyunun çoğunu boşaltmış, meşru kargo sınırının iki katı taşıyordu. Düzenleyiciler geminin denize elverişli olduğuna karar verdi. Ancak güçlü bir akıntıyla savaşırken keskin bir dönüş yapınca dengesini kaybetti.
Gemi devrilirken, mürettebatı interkom aracılığıyla yolcuları kabinlerinde beklemeye teşvik etmeye devam etti. Olay yerine gelen ilk sahil güvenlik botu, kaptan Lee Joon-seok da dahil olmak üzere kaçan mürettebatı almaktan fazlasını yaptı, içeride mahsur kalan yolcular camlara çarptı ve gemi yavaş yavaş dalgaların altına indi. Hükümet başlangıçta ulusa tüm yolcuların kurtarıldığını söyledi. Sewol’da bulunan 476 kişiden sadece 172’si kurtarıldı.
150’den fazla düzenleyici, mürettebat, gemi denetçisi ve feribot ve yükleme şirketlerinden yetkililer, felaketteki rolleri nedeniyle suçlandı. Güney Kore, yolsuzluğu ve kârı güvenliğin önüne koyan şirketleri engellemek için güvenlik kurallarını sıkılaştırdı ve yasalar çıkardı.
Ansan aileleri, çok sayıda hükümet soruşturmasını bir çünkü resmi beceriksizliğin rolünü hiçbir zaman gerektiği gibi araştırmadılar ve sorumlu tuttukları üst düzey yetkililerin hiçbiri hapse girmedi. Kızgın ebeveynler, bazıları daha kapsamlı bir soruşturma talep ederek, bazıları haftalarca süren açlık grevlerinde Seul’ün merkezinde kamp kurdu. Bu ay çalışmalarını tamamlamak için yeni bir soruşturma paneli kuruldu.
Ancak yas ve soruşturmalar devam ederken, 2017’de dönemin Devlet Başkanı Park Geun-hye’nin görevden alınmasını hızlandırmaya yardımcı olurken, birçok Güney Koreli, özellikle muhafazakarlar, Kurbanların ailelerini ülkeyi rehin almakla ve hükümetten daha büyük tazminat paketleri istemekle suçlayarak yeterince şey yaşadılar.
Ansan’dan ayrılıp yeni bir şehre taşınan ve yeni komşularına kaybettiğini söylemeyen 57 yaşındaki Kim Byong-kwon, “İnsanlar bittiğini düşünüyor ve neden protesto etmeye devam ettiğimizi merak ediyorlar” dedi. kızı Kim Bitnara, Sewol felaketinde. “Ama acımızın iyileşmediğini ve hiçbir şeyin değişmediğini anlamıyorlar.”
Kızını da kaybetmiş olan Kang Soon-joong, kendisini bir keder ve öfke saldırısından uzaklaştırmak için sabahın erken saatlerinde bir futbol kulübüne katıldı. 63 yaşındaki Bay Kang, “Futbol olmasaydı şimdiye ölmüş olurdum” dedi. Kurbanların ailelerine “ceset tacirleri” dedikten sonra 50 yıllık arkadaşlarını terk etti.
En ezici şey, çocuklarını koruyamadıklarını hisseden ve nasıl öldüklerine dair anıların peşini bırakmayan ebeveynler arasındaki suçluluk duygusuydu.
Sewol haberlerini ilk duyduğunda, Ho-jin’in annesi Bayan Kim, hemen oğlunu feribotla çağırdı. “Anne, merak etme. Pencereden sahil güvenliği görüyorum,” dediğini hatırladı Bayan Kim. “Eve döndüğümde görüşürüz.”
O onu tekrar aradığında cevap vermedi. Ho-jin’in cesedi 16 gün sonra ve Kore cenaze geleneğine göre bulundu , üç gün sonra toprağa verildi. Güney Kore’de 5 Mayıs Çocuk Bayramıydı.
Babası Lee Yong-ki, araba kullanırken ve müzik dinlerken tek başına ağlayarak içmeye başladı. Bayan Kim, “Yapabileceğim tek şey aklını kaybetmiş bir kadın gibi evimin yakınındaki bir dere boyunca yürümekti” dedi. “Ho-jin dünyada bana anne diyen ilk kişiydi.”
Ho-jin’in iki küçük kız kardeşinden biri olan Ho-jeong, bahardan ve Nisan çiçeklerinden nefret ettiğini, çünkü her yıl kardeşinin ölümünü acı bir şekilde hatırlattıklarını söyledi. Ailenin en küçük çocuğu olan Ho-yoon, erkek kardeşi öldükten sonra kendine zarar vermeye başladı.
Ancak aile de yeniden inşa edilmeye başlandı.
“Kocam sürekli kabuslar gördü, bacaklarını tekmeledi ve hatta yakamdan tuttu” dedi. “Bir gece çığlık attıktan sonra ona sarıldığımda bebek gibi çömeldi. Arkasına baktığımda çok yalnız görünüyordu.
Bu yıl Bay Lee, öfke kontrolü ve panik bozukluğu için ilaç almayı kabul etti. Aile her pazar, Ho-jin’in gömülü olduğu bir anma parkını ziyaret eder. Bu yıl, 19 Nisan’daki doğum gününde, Ho-jeong, batmanın ailesinden birlikte yemek yemesini istemesinden bu yana ilk kez
Her gün gece yarısı Ho-jin’e bir Facebook mesajı gönderir, çünkü toplumun çoğu gibi onu unutabilir. Bay Lee, Sewol kurbanlarının anılarını canlı tutmanın önemli olduğunu söyledi: “Çocukların artık bizimki gibi ölmek zorunda olmadığı daha güvenli bir dünya istiyoruz.”