Bay Clines, bir yabancı muhabir olarak yaptığı gönderiler arasında, Sovyetler Birliği dağılırken Moskova’dan haber yaptı. Haberleri kronikleştiren bir dizi Birinci Sayfa makalesine ek olarak, havayolu şirketinde çökmekte olan süper güç için mükemmel bir metafor buldu.
22 Mart 1991
MOSKOVA – Cıvıldayan kuşlardan oluşan bir kafes, Stalin’in dinamolarından birinden dev bir parıldayan dişliyi andıran bir metal parçası, keskin ev yemekleri, çanak çömlek, kaçak votka, taşınabilir hava yatakları da dahil olmak üzere, kabin bagajı güvenli bir şekilde saklandı. Bir sirk sanatçısının trambolini olan havaalanı bekleme salonunda üç günlük bekleme – Aeroflot’taki lümpen jet setinin tüm konforları.
Bu, Sovyet Komünizminin havayolu ve dünyanın en büyük havayolu şirketidir ve Sovyet yaşamının dağınık hali için hızlı, hırıltılı bir metafordur.
Eğer ekonomik rekabet burada gerçekten denenecekse, Aeroflot efsanevi bir yaratık gibi rakip parçalara ayrılmak zorunda kalacak ve çokça suistimal edilen yolcuları sadece onun kıvranışlarına tanık olmayı umabilirler.
Bu uçuşun ortasında, her yolcuya tek bir bardak su dağıtıldı, kabin görevlilerinin sunduğu ikramların toplamı, Aeroflot’un ayırt edici özelliği olan sert kaşlarını ve acımasızlık ruhunu yaydı.
Yoldaşların çoğu, Sovyet hava yolculuğu olan daimi bir yönetim durumunda ayakkabısız, ağızları açık uyukluyor. Uyuyan insanlar bitkin bir kadırga kürekçisine benziyor. Bir monolit içinde hapsolmuş bir yörüngeye sarılmış toplu bir düşüş, sakal ve kürk şapkalardan oluşan dağınık bir leke, birçoğunun kalkışta olduğu gibi unutulmuş bir şekilde sallanan emniyet kemerleri.
Carter-Reagan’ın 1980’deki başkanlık kampanyasını ele alan Bay Clines, okuyucuları, kampanya hayatından titizlikle gözlemlenen bir kesit için perde arkasına götürdü.
21 Ekim 1980
CHICAGO, 17 Ekim – “Tatlım, geç kaldık,” diye seslendi Nancy Reagan, gerçekte Reagan ocağı haline gelen yerden, iyimser bir şekilde Liderlik 80 olarak adlandırılan, bekleyen kampanya jet uçağının kapısındaki hareketli merdivenlerin en üst basamağı.
Ama Ronald Reagan hâlâ ofiste meşguldü – New York’taki LaGuardia Havalimanı’ndaki asfaltta, Jimmy Carter’a son bir iki vuruşu gözlerini kısarak, dinleyen haber muhabirlerinin ezilmesine besledi.
Sonunda alaycı bir gülümsemeyle “Ah şu politikacılar” diye bekleyen Nancy’ye döndü. Ve Cumhuriyetçi başkan adayı, tüm başkan çiftlerinin, Jimmy ve Rosalynn, John ve Keke’nin Amerika’da sergilediği mükemmel sit-com zamanlaması ile karısına gülümseyerek adımları hızlandırdı.
Haber muhabirleri heyecanlandı ve bu perde sahnesini atladı. Güler yüzlü bir adam sürünün arasından fırladı, Reagan medyası “hayvanat bahçesi” adlı ikinci jetteki koltuğuna geri döndü ve orada, alışılmadık derecede heyecan verici bir gelişmeyi anlatmak için motorların üzerinde hızlandı.
“Merhaba, merhaba,” dedi neşeli adam, aksiyon-haber-görgü tanığı-canlı spiker masasına uçağın mikrofon bağlantısına. “İşte başlıyoruz,” dedi baritonunu bir tabanca gibi kurarak. “Ve üç, iki, bir: ‘Ronald Reagan bugün Başkan Carter ile bire bir tartışmayı kabul etti…’”
Böylece, kampanyanın, her akşam TV haber ekranlarında Amerika’da ayrı ayrı dolaşan izole jet kervanlarından daha fazlası olabileceğine dair umut geri geldi.
1993 yılında Bronx Hayvanat Bahçesi adını değiştirdi. Bay Clines’ın elinde, Timesian yüzeyinin hemen altında gizlenen bir çorba dolusu şaşkın ironi ile bir ön sayfa hikayesiydi.
4 Şubat 1993
New York Zooloji Derneği, “hayvanat bahçesi” kelimesinin sınırlı bir ufka sahip kentsel bir aşağılayıcı haline geldiğine karar vererek, dün Bronx Hayvanat Bahçesi, Central Park Hayvanat Bahçesi, Queens Hayvanat Bahçesi ve Prospect Park Hayvanat Bahçesi’nden haber bırakacağını duyurdu.
Hayvanat bahçelerindeki 10.000 yaratığın ötesinde kentsel hayvanat bahçesinin çoğunu büyük ölçüde riske attığını kabul eden dernek başkanı William Conway, Pazartesi gününden itibaren Yaban Hayatı Koruma Parkları olarak adlandırılacaklarını söyledi. Ama küçük kelime hakkında bir şeyler yapması gerektiğini söylüyor.
“37 yıldır buradayım ve bu babamın adını değiştirmek gibi” dedi. “Ama zamanı geldi.”
Son iki yıldır “hayvanat bahçesini” bir kenara bırakma fikrini tartıştıktan sonra, derneğin yöneticileri nihayet Bay Conway ile, toplumun hayvanat bahçelerinden çok daha fazlasını işlettiği şehre ve dünyaya ciddi bir açıklama yapmanın zamanının geldiği konusunda hemfikirdiler. , dünya çapında gelişen 158 koruma ve araştırma projesi ile.
“Hayvanat bahçesinde gördüğünüzün çok ötesine geçiyor,” dedi Bay Conway, bir röportaj sırasında bu kelimeyi ağzından kaçıramadı.
“Kısa ve çabuk – hayvanat bahçesi – ve bir sorun yarattığımızı biliyoruz” dedi. “Ama Amerikan Mirası Sözlüğü’nde ‘hayvanat bahçesi’ kelimesi, ‘yaygın kafa karışıklığı veya düzensizlik’ ile işaretlenmiş bir durum veya yer için ikincil bir anlama sahiptir. Kafamız karışık veya düzensiz değiliz. Ve geleneksel hayvanat bahçeleri gibi basit bir fikir için gerçekten çok geç. Deniz değişikliğine ihtiyacımız var. ”
98 yaşındaki toplum o kadar yoluna girmiş ki, kelimeyi kendi başlığında görmek bile istemiyor ve adını resmen NYZS/The Wildlife Conservation Society olarak değiştiriyor.