Annelik Hakkında Zor Sorular Sormak

UZUN CEVAP,Anna Hogeland tarafından


Şu anda birçok kadını geceleri uyanık tutan soru, hükümetimizin üreme kaderimizi kontrol etme ve seçme hakkımızı iptal edip etmeyeceğidir. 50 yıldır yasalar kadınların bedenlerini özel, kadınların hayatlarını da bizimkiler olarak kabul etti ve şimdi kendi kaderimizi seçme hakkı tehlikede. Bunun nesi var? Bu ilk romanın sorduğu soru bu.

Görünüşe göre “uzun cevap”, üreme sistemi olan kadınlar için çok çeşitli karmaşık gerçekliklerden oluşuyor: doğum, doğum komplikasyonları, düşük, D & E, ölü doğum, kürtaj, yumurta bağışı, doğurganlık tedavileri, hamilelik, gebelik komplikasyonları, kısırlık. Bu kitap, tüm bu deneyimleri, kadınların bebekleri ve hamilelikleri taşıdıkları ve kaybettikleri birçok yolu, yapılabilecek birçok olası ve imkansız seçimi, katlanılması gereken birçok kapitülasyon ve zorlamayı gerçekten nefes kesici bir şekilde ele alıyor. Romandaki tüm anlatılar, herhangi birini katlanılabilir kılan tek şeyin her kadının iddia edebileceği faillik olduğunu açıkça ortaya koyuyor.

Kitabın merkezindeki iki kadın kardeştir, ancak yakın değildirler. Roman, Anna adında bir kadın ile ablası Margot’nun ikinci çocuğunu düşük yaptığını (sağlıklı bir yürümeye başlayan oğlu olduğunu) açıklayan bir telefon görüşmesi ile başlar; Anna, kız kardeşinin hamile olduğunu bile bilmiyordu. Ama Anna dır-dir ilk çocuğuna yeni hamile olduğu için konuşmaları kısa kesiliyor. Kız kardeşler, Anna’nın ve Margot’unkinin yerine geniş bir geçmişe sahip olduğumuz üçüncü bir kadın olan Elizabeth’in özel ayrıntılarını tartışmaya başlayana kadar ortak bir zemin bulamıyorlar.

Bu hikaye içinde hikaye aracı üç kez gerçekleşir: Anna, Margot ve anneleri görünüşte ana karakterler olsalar da geri çekilirler ve kendilerini çok az açığa çıkarırlar. Bunun yerine, Anna’nın anlattığı gibi, diğer üç kadının – Elizabeth, Corrie ve Marisol – hayatlarını ayrıntılı olarak duyuyoruz. (Yazar bir terapisttir ve bu kitabı okumak, başka birinin seansına kulak misafiri olmaktan farklı değildir). Bu iç içe hikayeler, okuyucuların beyaz olmayan, biseksüel, istismar ve ihmal geçmişleri ve yaşamı tanımlayan yoksulluk kadınları bulduğu yerdir. Bu kadınların her biri ortaya çıkar, her şeyi döker ve Anna’nın hayatından kaybolur.

Anna diğer kadınların dikkatli bir gözlemcisidir – bunu biliyoruz çünkü yoga dersinde Corrie’nin ayak tırnaklarının boyasız olduğunu ve yoga kıyafetlerinin ucuz olduğunu fark ediyor. Ancak bu detaylar kendilerini biraz ucuz hissettiriyor. Corrie yoksullaştı ve hikayesi korkunç ve üzücü, ancak sorunları hiçbir zaman çözülmedi ya da keşfedilmedi çünkü sadece bir bölümlük bir yay alıyor. Hikayesinin önemi var mı, yok mu? Kaybolan üreme hakları hayaleti altında yaşayan kadınlarla – evet, hikayesi önemli: Dinlemeye ve okumaya değer. Ana karakterin bakış açısından Corrie’ninki, Anna’nın kendi hayatını sıralamak ve anlamlandırmak için kullandığı birçok hikayeden biridir.

Ya da belki de hayatımızın tamamını anlamlandırmak için. Anna da aynı şeyi söylüyor: “Artık böyle hikayelere ihtiyacım vardı. Su ve tuza ihtiyacım olduğu gibi, bana bir yaşam boyunca neyin mümkün olduğunu söylemeleri için onlara ihtiyacım vardı.” Kadın hesaplarına, tarihçelerimize, portrelerimize ve bakış açılarımıza hırslı bir şekilde onun yanındayım. Şu anda bu hikayeler çok önemli. Bu roman kimin hikayesi – kahramanın ya da yardımcı karakterlerin – hakkında rahatsız edici derecede belirsiz olsa bile hepsini dinleyeceğim. Bu kitap onların seslerini uyumlu bir şekilde bir araya getirse de getirmese de, kadınlar ve üreme esareti arasındaki değerli küçük mesafeleri açıklığa kavuşturuyor ve yineliyor ve hikayelerimiz – kulak misafiri olunan, fısıldanan, romanlara yazılan bu yaşanmış anlatılar – yaşamaya değer hayatlarımız olduğunu göstermeye devam ediyor. , kadınların yaşayabilir insanlar olduğunu.


Brenda Shaughnessy, en son “Ahtapot Müzesi”nin yazarıdır. “Liquid Flesh: New and Selected Poems” ve “Tanya” olmak üzere iki yeni kitabı var.


UZUN CEVAP, tarafından Anna Hogeland | 304 sayfa | Nehirbaşı Kitapları | 26 $