LONDRA – Trenler yavaşladı. Okullar ve doktor muayenehaneleri kapılarını kapattı. British Museum galerilerini kapattı. Buckingham Sarayı muhafız değişimini kısıtladı. Ve hükümet insanları evden çalışmaya çağırdı.
İngiltere’nin çoğu Pazartesi günü istemsiz bir siesta yaptı, çünkü yangınla harap olmuş bir Avrupa Kıtasından kuzeye acımasız ısı süzülürken, sıcaklıklar birçok bölgede Fahrenheit’in üç hanesine yaklaştı ve Galler’de şimdiye kadar kaydedilen en sıcak işarete ulaştı.
Yetkililer, cıvanın Londra ve ülkenin güneyi ve Midlands boyunca 100 derece (37,5 santigrat derece) civarında hareket etmesiyle, tarihte ilk kez ülkenin çoğunu ısı için “kırmızı” bir uyarı altına aldı. İngiltere’nin en yüksek okuması olan 100,6 Fahrenheit (38,1 Santigrat), Temmuz 2019’da Cambridge’de belirlenen 101,7’lik rekora tam olarak ulaşmadı, ancak farksız bir ayrım gibi hissettiren bunaltıcı bir ulusa ulaştı.
Bunaltıcı Londra Metrosu’nda – çoğu hat klimalı değil – 22 yaşındaki Georgia McQuade, Paris’e giden bir otobüse binmeyi planladığı Victoria otobüs terminaline giderken ağır bir valiz aldı.
Bayan McQuade, “Tüp şu anda gerçekten çok sıcak,” dedi. Ama ekledi, “Bir Uber almak istemiyorum çünkü arabaları bu kadar çok kullanmak bu sıcaklığa en başta neden oldu.”
Geçen hafta İtalya ve İspanya’yı kavuran ve İngiliz Kanalı’na yayılmadan önce Fransa’da ve Avrupa’nın diğer bölgelerinde orman yangınlarını körükleyen bir yığın sıcak hava nedeniyle Paris’te daha da şiddetli sıcaklıklarla karşılaşması bekleniyordu.
Pazartesi günü, Fransız itfaiyeciler geçen hafta Fransa’nın güneybatısındaki 55 mil karelik kuru çam ormanını parçalayan ve yaklaşık 16.000 kişiyi tahliye etmeye zorlayan iki büyük orman yangınıyla mücadele ediyorlardı.
Bulutları, sık yağmurları ve ılıman havasıyla tanınan bir ülke olan Britanya için, Arizona tarzı ısının yüksek fırını ülkenin çoğunu bozmaya yeterliydi. Hatta bir kampanya sezonunda siyasi tartışmalara bile girdi.
Amerika Birleşik Devletleri’nde ve buna daha alışkın olan diğer ülkelerde, bu tür bir sıcaklık pek görülmeyebilir. Ancak okullardan toplu taşıma araçlarına ve özel evlere kadar bu iklimlerdeki temel altyapı, bununla başa çıkmak için tasarlandı ve insanların bedenleri buna daha fazla alıştı.
Britanya’da evler, özellikle eski evler, sıcaklığı korumak için inşa edildi ve sakinleri de benzer şekilde donatıldı. Aslında Britanyalılar, ister kış tipi olsun isterse yaz sağanakları olsun, her türden aşırı hava koşullarına hazırlıksız olmalarıyla ünlüdür ve kaldırımların parıldayan ısısı da bir istisna değildir.
Bazı tren seferleri iptal edilirken, diğerleri rayların bükülebileceği korkusuyla düşük hızlarda koştu. Londra’nın kuzeyindeki Luton Havalimanı, ısının pistte bir “kusura” neden olması ve bazıları Akdeniz tatil beldelerinden gelen uçuşları başka havalimanlarına yönlendirmeye zorlamasından sonra kısa bir süre kapandı.
Londra’da, Thames Nehri üzerindeki Hammersmith Köprüsü’nün dökme demir zincirleri ve kaideleri, onları güneşten korumak için yansıtıcı folyoya sarılmıştı. Önceki ısı dalgaları, demirdeki çatlakların genişlemesine neden olarak, 19. yüzyıldan kalma görkemli ancak aşınmış köprünün çökebileceğine dair korkuları artırmıştı.
Pazartesi akşamı kaçırılan ve Thames’te yüzerken boğulduğu sanılan 14 yaşındaki bir çocuk, Londra polis teşkilatının uyarılarına karşı çıkarak sıcaktan kaçmak için germek için sulara akın etti.
Bir sözcü, pistteki katran erimiş olabileceği için Kraliyet Hava Kuvvetleri’nin önleyici tedbir olarak en büyük üssüne giriş çıkışları durdurduğunu söyledi. Alternatif havaalanlarının kullanıldığını ve Hava Kuvvetleri operasyonlarının etkilenmediğini de sözlerine ekledi.
Yetkililer, insanları yalnızca gerektiğinde toplu taşıma araçlarını kullanmaya ve Pazartesi ve Salı günleri evden çalışmaya çağırdı – bu, koronavirüs pandemisinin derinliklerini anımsatan bir savunma. Ancak çok az evde klima var, bu da milyonları sıcak bir işe gidiş geliş ile boğucu bir ev ofisi arasında seçim yapmaya zorluyor.
Hükümetin tepkisini denetleyen kabine bakanı Kit Malthouse, “Bizim acil endişemiz, ülkeyi önümüzdeki 36 saat içinde mümkün olduğunca iyi bir duruma getirmek” dedi. Tahminciler Salı gününün daha da sıcak olacağı konusunda uyardı ve kayıtları tekrar riske attı.
Bay Malthouse, ikametgahı Chequers’de kalan ve kabinenin kriz toplantılarını atlayan Başbakan Boris Johnson’ı savundu. Bay Malthouse, iki hafta önce partisinin desteğini kaybettikten sonra istifasını açıklayan Bay Johnson’a son gelişmeler hakkında bilgi verdiğini söyledi.
Muhafazakar Parti, Bay Johnson’ın yerini almak için gürültülü bir liderlik yarışının ortasındayken, hava kaçınılmaz olarak siyasete girdi. Sıcaklık ne olursa olsun, iklim değişikliğiyle mücadele öncelikler listesinin oldukça altına düştü.
İngiltere’nin yaşam pahalılığı krizi, en azından şimdilik, ülkenin 2050 yılına kadar sera gazı emisyonlarında net sıfıra ulaşma konusundaki iddialı hedeflerini bir kenara bıraktı. Televizyonda yayınlanan bir tartışma sırasında, beş adaydan dördü politikayı yalnızca hafif onaylarken, biri politikayı sadece ılık olarak onayladı. açık şüpheler dile getirdi.
İngiltere tahtının varisi ve hararetli bir iklim değişikliği aktivisti olan Prens Charles, Pazartesi günü yaptığı açıklamada, “Bugünün İngiltere ve Avrupa’daki endişe verici rekor sıcaklıkları altında hepimiz bunalırken, net sıfır etrafındaki taahhütler hiç bu kadar hayati bir öneme sahip olmamıştı. ”
Korkunç derecede yüksek sıcaklıklar küresel olarak daha yaygın hale geliyor ve iklim bilimcileri fosil yakıtların yakılmasının önemli bir itici güç olduğunu söylüyor. Bilim adamlarının bulduğuna göre, dünyanın son zamanlarda yaşadığı aşırı sıcaklardan bazıları, insan kaynaklı iklim değişikliğinin etkisi olmadan neredeyse imkansız olurdu.
Bazı eleştirmenler, Britanyalıların aşırı hava koşullarına alışkanlık olarak aşırı tepki verdiğini iddia ediyor. Şubat ayında, Fırtına Eunice ülkeyi kar, yağmur ve saatte 90 mile varan rüzgarlarla dövdüğünde dokuz tren şirketi hizmetlerini iptal etti. Uçaklar, otobüsler ve feribotlar da bozuldu.
Yine de Pazartesi günü, İngilizlerin çoğu ısıyla zaman içinde test edilmiş yöntemlerle uğraşıyordu.
İngiltere’deki perakendeciler, fanlar ve klima ünitelerine yönelik talebin hızla arttığını bildirdi. İngiltere’nin en büyük mağazalarından biri olan John Lewis’in bir sözcüsü Pazar günü yaptığı açıklamada, fan satışlarının geçen hafta bir önceki yılın aynı dönemine göre yüzde 250’den fazla arttığını ve klima satışlarının 525’ten fazla arttığını söyledi. yüzde.
İngiltere’de kaç evde klima bulunduğuna dair çok az veri var, ancak en iyi tahminler, İngiltere’nin İşletme Enerji ve Sanayi Stratejisi Bakanlığı’nın 2021 raporuna göre bunu yüzde 5’in altında gösteriyor.
Yetkililer, hastanelerin ve bakım evlerinin, kliması olmayan binalarda birçok yaşlı ve diğer savunmasız hasta ile özel bir endişe kaynağı olduğunu söyledi. Yetkililer, tatilden önceki son haftalarında okulları, çocukları sıcakta denetimsiz bırakacağı için kapatmamaya çağırdı – bazı eğitim bölgelerinin görmezden geldiği bir yönerge.
Bununla birlikte, çoğu zaman, İngilizler her şeye stoayla katlandı. 45 yaşındaki Mona Suleiman ve 40 yaşındaki arkadaşı Zaina Al Amin, öğleden sonra güneşinde bir otobüs bekliyorlardı ve sıcaklığın giderek yükselmesini izlediler.
Aslen Eritreli olan Süleyman Hanım, “Bu sıcakta kendim için endişelenmiyorum” dedi. Ama çocuklarım için endişeleniyorum” dedi.
Dairesinin çok sıcak olduğunu söyledi ve 6 ve 10 yaşındaki çocuklarını yaz okulundan evde tutmaları tavsiye edilmesine rağmen, orasının daha serin olabileceğini düşündüğü için onları göndermeye karar verdi.
Bayan Al Amin, kendisinin ve geleneksel Eritre elbisesi ve başörtüsü takan Bayan Süleyman’ın hafif pamuklu giysilerindeki sıcağa aldırış etmediğini söyledi. Ama otobüse binmekten endişe ettiler. “Bu çok zor,” dedi. “Yeterli hava yok.”
Londra’daki diğerleri, yüksek katlı bir apartman olan Trellick Tower’ın dışındaki bir duvar duvarına grafiti çizen dört sanatçı gibi daha az rahatsız görünüyordu. “Bu bir şey değil dostum,” dedi biri. “Yarın yine burada olacağım.”
Birkaç Londralı için cevap sahile gitmekti. Sam Darlaston ve Imogen Duffin, Victoria İstasyonu’ndan Brighton sahil beldesine bir gün ortası trenine bindiler. Her ikisi de 28 yaşında olan arkadaşlar, tren hareket etmeden bir saat önce izin almak için dürtüsel bir karar verdiler.
Hawaii temalı bir gömlek giyen bir radyo sunucusu olan Bay Darlaston, havasız bir stüdyoya geri dönmediği için mutlu olduğunu söyledi. “Çalışmam gerekebileceğini düşündüm” dedi, “ve bazen işte biriyle röportaj yapıyorsan pantolon ve gömlek giymen gerekir.”
Raporlama Londra’da Megan Specia, Stephen Castle, Euan Ward ve Derrick Bryson Taylor, Paris’te Constant Méheut ve Aurelien Breeden ve Brighton, İngiltere’de Saskia Solomon tarafından sağlanmıştır.