LULLYMORE, İrlanda – İrlandalılar yüzyıllardır ev yangınlarını yakmak için bataklık turbalarını kullandılar. İrlanda’da turba olarak adlandırılan “çimi” eve getirmek için bir araya gelen ailelerin hikayeleri, karada daha fakir ama daha basit bir yaşamın pastoral anılarını çağrıştırıyor. Ancak şimdi İrlanda hükümeti iklim değişikliğiyle mücadele, habitatı koruma ve hava kalitesini iyileştirme adına turba kullanımını kısıtlamak için harekete geçiyor ve bunun kolay olmadığını görüyor.
İrlanda, Avrupa Birliği’nin geri kalan alanının yarısından fazlasına, dünyanın en nadir habitatlarından biri olan ve bilim adamlarına göre, karbonu tutmak için yeryüzündeki en etkili kara formu olan yükseltilmiş bataklık olarak bilinen bir tür turbalık alanına sahiptir.
Bataklıklar bizim Amazon yağmur ormanlarımızdır. Bir botanikçi ve yazar olan Éanna Ní Lamhna, karbonumuzun çoğunun depolandığı yerlerdir.
Yine de, şu anda birçok bataklıkta çim biçmeyi yasaklayan yerel ve Avrupa yasalarına rağmen, İrlanda şimdiye kadar, geleneksel hakları olarak gördükleri çim biçme hakkını kullanmakta ısrar eden insanları durduramadığı veya isteksiz olduğu kanıtlanmıştır.
Geçen hafta Avrupa Komisyonu, İrlanda’yı turbalıkları korumak için daha fazlasını yapması gerektiği konusunda uyardı ve on yıldan uzun bir süre önce başlayan düzenlemelerle ilgili bir tartışmaya atıfta bulundu. Bir raporda komisyon, İrlanda vatandaşlarının korumalı bataklıklarda biçmeyi kısıtlayan yasalara açıkça meydan okuduklarını ve bu yasaların bile çok gevşek olduğunu ve Avrupa hedeflerini karşılamada başarısız olduğunu söyledi.
İrlanda hükümetinin artık yasalara dişlerini koymak ve onları nasıl uygulayacağını söylemek veya Avrupa Adalet Divanı’nda ağır mali cezalarla karşı karşıya kalmak için iki ayı var – Avrupa ülkeleri ısıyı uygun fiyatlı tutmak için mücadele ederken ortaya çıkan bir zorluk.
Bu arada, 31 Ekim’de hava kalitesini iyileştirmek için tasarlanan yeni düzenlemeler, hükümetin kamu talebini azaltacağını umduğu bir hareketle çim dahil dumanlı yakıtların satışını yasaklayacak. Ancak çim gayri resmi kanallardan ücretsiz olarak temin edilebilir olmaya devam edecek ve büyük ölçüde Rusya’nın Avrupa’ya gaz tedarikinin kesilmesi nedeniyle artan yakıt maliyetleri, turbayı bir yakıt kaynağı olarak daha da çekici hale getirdi.
Yedi İrlandalı aileden biri, en azından kısmen, ısınmak için hala turbaya güveniyor. Avrupa Parlamentosu’nun İrlandalı bir üyesi olan Luke Flanagan, bir müteahhidin makineyle kesmesinin ardından aile arazisinden kendi çimini topluyor. 500 avroya bir kışlık çim biçtirebileceğini söylüyor: “Çantaları tam anlamıyla bataklıktan sırtımda taşıyorum.”
Ticaret büyük ölçüde düzensiz olmasına rağmen, aileler ve özel müteahhitler Ekim yasağından önce çim stoklamak için acele ettikleri için (ki birçok kişi bunun daha da katı olacağından korkuyordu) çim biçme işleminin bu yaz yüksek olduğu bildirildi.
Parlamento üyesi ve Çim Kesiciler ve Müteahhitler Derneği başkanı Michael Fitzmaurice, “enerji arzı daralırken ve fiyatlar yükselirken, bu kış turba kullanımının artacağını söyledi. Isınma için çime güvenenler genellikle küçük çiftçiler ve kırsal alanlardaki fakir veya yaşlı insanlardır. Bay Fitzmaurice, “Ukrayna’daki savaşla birlikte yakıt güvenliği hiç bu kadar önemli olmamıştı” dedi. “İnsanları yakıt yoksulluğuna itmenin zamanı değil.”
Bataklıklar dahil turbalıklar dünya yüzeyinin yüzde 3’ünden daha azını kaplar, ancak dünyadaki tüm ormanlık alanların iki katı kadar karbon depolarlar. İrlanda’nın bataklıklarını inceleyen Hollandalı bir ekolojist olan Matthijs Schouten, “Karbonu ormandan beş kat daha verimli bir şekilde tutuyorlar” dedi. “Yani yakıt için bataklıkları kesmek pek akıllıca bir şey değil.”
Bataklık kelimesinin kendisi, İrlanda bógach’ından veya “yumuşak yer”den türemiştir ve İrlanda’nın 27.000 mil karelik ulusal topraklarının yüzde 17’si başlangıçta turbalıklarla kaplıydı. Çoğunluk otlak ve ormancılık için kurutuldu ya da yakıt için kesildi, yalnızca dörtte biri koruma ya da restorasyon için uygun bir durumda kaldı. Bu, hem düz Midlands’de yaygın olan yükseltilmiş bataklığı hem de yüksek arazilerde ve kıyı şeritlerinde oluşan “battaniye bataklıklarını” içerir. İrlanda, dünya kara yüzeyinin yüzde yarısından daha azına, ancak battaniye bataklığının yüzde 2,6’sına sahiptir.
İrlanda’nın bataklık mirası hakkında beğenilen yakın tarihli bir TV dizisi yapan İrlandalı bir yazar olan Manchán Magan, çimin odun veya kömüre kıyasla nispeten zayıf bir ısı kaynağı olduğunu ve İrlanda’da ancak 18. yüzyılda önemli bir yakıt haline geldiğini söyledi. O zamana kadar, İrlanda’nın doğal ormanlarının çoğu kesilmişti ve çoğunlukla kendi patates mahsulleriyle geçinen birçok yoksul kiracı çiftçinin başka yakıt alacak parası yoktu.
Kiracılarını fahiş kira ödeyerek aşırı kalabalık arazide tutmaya hevesli olan ev sahipleri, onlara başka türlü değersiz olan bataklıklarından turba kesme hakları verdi. Bazı kırsal aileler, belirli bir bataklıktan çim kesmek için miras alma hakkını hâlâ elinde tutuyor.
Çim biçme kültürü, kırsal kesimin kendi kendine yeterliliğinin bir simgesi olarak eski nesillere yerleşmiştir. İrlanda’nın en batısındaki Belderrig, County Mayo’da emekli bir arkeoloji profesörü olan Seamus Caulfield, çimlerin geleneksel olarak nasıl kesildiğini gösterdi. Geleneksel bir sleán veya dik açılı kürek kullanarak, ailesinin battaniye bataklığındaki açık bir bankadan çamurlu çimden uzun, ağır dikdörtgenler veya çimenler kesti ve bunları tekrar tekrar döndürülmek, kurutulmak ve istiflenmek üzere daha yüksek bir zemine fırlattı. yanmaya hazır olana kadar.
Bay Caulfield, ağır işlere ara verirken, “Oğlum ve ben, buralarda hâlâ elle kesim yapan birkaç kişiyiz,” dedi.
1930’larda, bir öğretmen olan babası Patrick Caulfield, çim biçerken alışılmadık bir keşif yaptı. Bataklığın altında bulduğu sıra sıra taşların, Mısır piramitlerinden daha eski, daha önce bilinmeyen, sofistike bir Neolitik çiftçilik kültürünün kalıntıları olan tarla duvarları olduğu ortaya çıktı. 5.000 yıl önce iklim soğuduğunda duvarlar bataklığa gömüldü. Céide Fields olarak bilinen bölge, artık önemli bir tarihi alan.
Bataklıklarını yeterince korumadığı için Avrupa Birliği tarafından cezalandırılma tehdidiyle karşı karşıya kalan İrlanda hükümeti, AB’nin bataklığın korunmasına yaptığı yatırım ve kaynakları tam olarak dikkate almadığını “güçlü bir şekilde iddia ediyor”. 2011’den bu yana çim biçme miktarını azalttı.
İrlanda, Avrupa Birliği’nin mali desteğiyle, binlerce dönümlük yükseltilmiş bataklığı rehabilite etmeye ve korumaya da çalışıyor. Bunların bir kısmı “ıslatılmış” ve ziyaretçi çekim merkezlerine ve doğa rezervlerine dönüştürülmüştür. Yaygın olarak kasvetli çorak araziden biraz daha fazlası olarak görülen Evvel, artık bataklıklar biyolojik çeşitlilik için hayati sığınaklar olarak kabul ediliyor. Ayrıca, doğal su filtreleri ve taşkın kontrolleri olarak hizmet ederler, yağmuru emerler ve kuraklık zamanlarında yavaşça bırakırlar.
County Kildare’deki Lullymore’da İrlanda Peatland Koruma Konseyi, tarihi Lodge Bog’u restore ediyor ve onu kesmek için kurutan kanalizasyona baraj yapıyor. İlk kez 10.000 yıl önce büyümeye başlayan bataklık, 150’den fazla farklı bitki türüne ve 186 tür kuşa, memeliye ve böceğe – dağ tavşanı, tilki, kelebek, tarla kuşu ve yaklaşık 47 örümcek türüne ev sahipliği yapıyor.
Konseyin eğitim görevlisi Paula Farrell, bataklığın yüzeyi üzerine inşa edilmiş ahşap bir yürüyüş yolunun üzerinde durdu ve sağlıklı, canlı bir turbalık bölgesinin belirtilerini gösterdi – parlak sarı bataklık çirişotu demetleri, çapraz yapraklı fundalıkların mor çiçekleri, beyaz bataklık tutamları pamuk. Bayan Farrell, “Süzülmüş turba kurur ve karbon sızdırır, ancak daha önce onu yeniden ıslatırsak, donör alanlarından canlı yosun alabilir ve onunla çıplak bataklık parçalarını yeniden dikebiliriz,” dedi. “Bir kez tutunduğunda, bataklık yeniden büyümeye başlayacak.”