LONDRA – İngiltere hükümeti Perşembe günü, ülkenin yeni başbakanı Liz Truss ve kuşatma altındaki Maliye Bakanı Kwasi Kwarteng’in geleceği hakkında sorular dönmeye devam ederken, finans piyasalarını alarma geçiren vergi indirimi planlarından geri çekilme çağrılarıyla karşı karşıya kaldı. .
Siyasi kargaşanın olduğu bir günde, dışişleri bakanı James Cleverly, meslektaşlarını Bayan Truss’u devirmeye çalışmamaları konusunda uyardı. Ve Bay Kwarteng, finanse edilmeyen vergi indirimlerini ve tüketicilere enerji faturalarında yardımcı olmak için maliyetli bir paketi içeren sözde mini bütçesine yönelik tepkinin kendisine işine mal olabileceği yönündeki önerileri reddetti ve ısrar etti: “Hiçbir yere gitmiyorum. ”
Bay Kwarteng’in 23 Eylül’de ana hatlarıyla açıklanan planları, mali piyasaları sarstı, para birimini düşürdü, hükümetin borçlanma maliyetlerini artırdı ve borç verenleri bazı ev satın alma kredilerini geri çekmeye sevk etti.
O zamandan beri Bay Kwarteng, en çok kazananlar için gelir vergilerini düşürme planlarını rafa kaldırarak tek bir geri çekilmeye zorlandı, ancak bu, gergin mali piyasaları istikrara kavuşturamadı.
Perşembe günü, Downing Street politikasının değişmediğini söyledi, ancak bu, hükümetin rotasını değiştirmesi ve daha önce karşı karar verdiği kurumlar vergilerini artırması gerektiği yönündeki spekülasyonları bastırmadı.
Bay Kwarteng, planlarının nasıl finanse edileceği konusunda 31 Ekim’de daha fazla ayrıntı vereceğine söz verdi, ancak uzmanların çoğu daha fazla tavizin kaçınılmaz olduğuna inanıyor ve bazıları hükümetin bu olasılıkla ne kadar çabuk yüzleşirse o kadar iyi olacağını düşünüyor.
ABD eski şansölyesi George Osborne, “Finansal çalkantının reel ekonomiye verdiği acı göz önüne alındığında, mini bütçedeki kaçınılmaz U dönüşünden önce 18 gün daha beklemenin neden kimsenin çıkarına olduğu açık değil” diye yazdı. Hazine
Siyasi serpinti dramatik oldu. Bayan Truss, altı haftadan daha kısa bir süre önce başbakan oldu, ancak kamuoyu yoklamalarına göre, geçen ayki duyurunun ardından artan kriz duygusu, milletvekilleri arasındaki ruh halini zehirleyen kamuoyu yoklamalarına göre, partisi Muhafazakar Parti’ye verilen desteğin çökmesine neden oldu.
Uluslararası Para Fonu’nun bir toplantısına katıldığı Washington’dan konuşan Bay Kwarteng, geçen ay yaptığı açıklamadan sonra “biraz çalkantı” olduğunu kabul etti, ancak BBC’ye hala vergi indirimi planlarını uygulamaya odaklandığını söyledi. Kendisinin ve Bayan Truss’un önümüzdeki ay işlerinde olup olmayacakları sorulduğunda, Bay Kwarteng, “Kesinlikle, yüzde 100” yanıtını verdi.
Çalkantıdan “Ukrayna’daki savaş da dahil olmak üzere” ekonomik faktörleri sorumlu tutan hükümet için, Perşembe günü bir miktar borçlanma maliyetinin düştüğü iyi bir haber geldi. Yine de bir açıklama, piyasaların zaten hükümet politikasının tersine dönmesini hesaba kattığıydı.
Risk yönetimi danışmanlığı şirketi Eurasia Group’ta analist olan Mujtaba Rahman, hükümetin politika değişikliklerine zorlanacağını tahmin etti. “Başka seçenekleri yok; Aksi takdirde piyasa baskısı dayanılmaz ve amansız olacak ve Parlamento’da büyük bir karmaşa yaratacak” dedi. “Geleceğinden hiç şüphem yok. Soru şu ki, U dönüşü ne kadar agresif?”
Bay Rahman, kurumlar ve gelir vergilerinde geri dönüşlerin muhtemel olduğunu ve hükümetin tüketicileri artan enerji faturalarından korumak için programını küçültmek zorunda kalabileceğini söyledi.
Ancak siyasi olarak geri adım atmak zor çünkü Bay Kwarteng’in ekonomik büyümeyi ateşlemeyi amaçlayan vergi indirimi planı, Bayan Truss’un yaz boyunca Muhafazakar Parti’nin lideri olmak için kampanya yürüttüğü sırada ana hatlarını çizdiği gündemin merkezinde yer alıyordu.
Bu nedenle, Bayan Truss, amiral gemisi politikası konusunda başka bir tersine dönmeye zorlanırsa, otoritesini korumak için mücadele etmek zorunda kalacak. Bir serbest piyasa liberteri olan Bayan Truss, parti lideri olmak için kampanya yürüttüğünde, bunun ekonomik büyümeyi engellediğini öne sürerek Britanya Hazinesinin ekonomik ortodoksisini alaya almıştı.
Ancak tüccarlar, uzman tavsiyelerinin artık göz ardı edildiğinden endişe duyuyorlar. Bay Kwarteng, geçen ay açıklamasını yapmadan önce, Hazine’deki üst düzey yetkiliyi görevden aldı ve normalde bu tür duyuruları inceleyen ve kamu maliyesinin nasıl yönetildiğine dair bir karar veren bağımsız bir gözlemci olan Bütçe Sorumluluğu Ofisi’ni görevden aldı.
Bayan Truss, vergileri düşürmenin yanı sıra, bazı planlama kurallarını ve bazı göçmenlik kontrollerini gevşetmek gibi yapısal değişiklikler yoluyla ekonomik büyümeyi desteklemeyi umuyor.
Ancak kendi milletvekilleri arasında bu tür önlemlere destek verdiğine dair şüpheler var. Çoğu, bir dizi skandalın ardından görevden alınan son başbakan Boris Johnson’ın yerine eski Maliye Bakanı Rishi Sunak’ı tercih etti. Ancak nihai karar, Bayan Truss’u seçen tabandaki parti üyelerine aitti.
Çarşamba günü, Parlamento’da soruları yanıtlarken Bayan Truss, rota değişikliğine dair herhangi bir işaret vermedi ve kamu maliyesinde yaklaşık 60 milyar sterlinlik, yaklaşık 68 milyar dolarlık tahmini bir açığı telafi etmek için hükümet harcamalarının kesilmeyeceğini söyledi. vergi indirim planlarından kaynaklanmaktadır.
Bayan Truss’un Çarşamba günü Parlamento’daki ve daha sonra Muhafazakar milletvekilleriyle yaptığı özel bir toplantıdaki yapmacık performansı, muhalefetteki İşçi Partisi’nin en son 1990’larda elde ettiği türden bir kamuoyu yoklaması liderliği kaydetmesiyle son haftalarda artan baskıyı hafifletmek için çok az şey yaptı. ezici bir seçim zaferi kazanmadan önce.
Bazı Muhafazakar milletvekilleri, yalnızca partilerinin – Ocak 2025’e kadar yapılması gereken – bir sonraki seçimden sonra iktidardan düşeceğinden değil, aynı zamanda birçoğunun Parlamento’daki kendi sandalyelerini kaybedeceğinden de korkuyor. Yine de eski başbakan Boris Johnson’ı daha yeni devirip yerine Bayan Truss’u getirmiş biri olarak, seçmenlere başka bir değişikliği açıklamak zor olacaktır.
Muhafazakar Parti’nin kurallarına göre, Bayan Truss, Eylül 2023’e kadar bir liderlik mücadelesiyle karşı karşıya kalamaz, ancak parti içindeki ruh hali o kadar kötü ki, şimdiden kuralları değiştirmekten söz ediliyor.
Perşembe günü dışişleri bakanı Bay Cleverly, stratejisini savunurken bile Bayan Truss’un pozisyonuna yönelik tehdidi kabul etti. BBC’ye “Liderliği değiştirmek feci derecede kötü bir fikir olur” dedi.