LOS ANGELES – Los Angeles Kent Konseyi’nin eski başkanı, eyalet başsavcısının yorumların yapıldığı yeniden bölge ayırma sürecine ilişkin bir soruşturma ilan etmesinden saatler sonra, sızan bir kayıttaki ırkçı sözlere yönelik ulusal öfke nedeniyle Çarşamba günü seçimle gelen görevinden istifa etti.
Ülkenin en büyük ikinci kentindeki en güçlü görevlerden birine yükselen eski Konsey lideri Nury Martinez’in kararı, meslektaşlarını, seçim bölgelerini ve hatta çocuğunu aşağılayan bir yıllık ses kaydının ortaya çıkmasından üç gün sonra geldi. Latin temsilcilerine fayda sağlamak için siyasi sınırları değiştirmenin yollarını tartışırken bir konsey üyesi arkadaşının konuşması.
Onunla birlikte diğer iki konsey üyesi, Gil Cedillo ve Kevin de León ile Los Angeles İlçe Emek Federasyonu başkanı Ron Herrera kasete alındı. The New York Times’ın elde ettiği kayda göre, tümü Kaliforniya’daki Latin siyaset kurumunun tanınmış üyeleri olan erkekler, Bayan Martinez’le yüzleşmedi ve zaman zaman kendi aşağılayıcı yorumlarıyla sohbeti sürdürdü.
Başkan Biden’a kadar siyasetçiler, tamamı Demokrat olan üç konsey üyesine derhal istifa çağrısında bulundu. Bay Herrera Pazartesi günü istifa etti ve Bayan Martinez başlangıçta Konsey liderlik görevinden vazgeçti. Daha sonra duygusal olarak tükendiğini ve Konsey’den izin aldığını açıkladı.
Ancak serpinti Los Angeles siyasetini karıştırmaya devam etti ve 15 üyeli Konsey’in şehir işlerini yürütmesini engelledi. Protestocular Çarşamba günü ikinci gün Konsey salonunu doldurdular ve tekrar tekrar sloganlar atarak, kesintiye son vermenin bir koşulu olarak konsey üyelerinin istifa etmesini talep ettiler. Şimdiye kadar Bay Cedillo ve Bay de León özür dilediler ama istifa etmediler.
Ekim 2021 konuşmasının sızan kaydında Bayan Martinez, beyaz bir meclis meslektaşının Siyahi çocuğu hakkında ırkçı sözler söyledi, beyaz liberallerin güvenilirliğini sorguladı ve şehrin Koreatown mahallesindeki Yerli göçmenleri küçümsedi.
Çarşamba günü duygusal bir açıklama yapan Bayan Martinez, seçmenlerine, personeline ve meclis üyelerine seslendi.
“Konsey başkanı olarak tek amacım, hepimizin gurur duyabileceği, aileleri öncelikli bir gündemi savunmak oldu,” dedi ve ekledi, “Kalbim buruk bir şekilde ayrılırken, hepinize en iyisini dilediğimi bilin. Bu şehri birleştirmek için gücünüze güvenin.”
Şehrin ilk Latin Konsey başkanı olan Bayan Martinez, “bu şehirdeki tüm Latin kızlara – umarım size görebildiklerinizin ötesinde hayaller kurmanız için ilham vermişimdir” notunu ekledi.
Bayan Martinez’in yerine geçecek kişi, Konsey’in diğer üyelerinin oyu ile seçilebilir. Belediye memurunun ofisine göre, Konsey ayrıca, görev süresinin bitmesine iki yıl kala ayrıldığını düşünerek özel bir seçim çağrısı yapabilir.
Gizlice kaydedilen toplantıda, üç meclis üyesi ve Bay Herrera, Latin liderlerin kendi bölgelerinde kilit seçmen bloklarına ve havaalanları gibi “varlıklara” sahip olabilmesi için Konsey bölgelerinin yeniden çizilmesini sağlamaya yönelik stratejiler hakkında konuştular. bu, bir memurun siyasi nüfuzunu ve para toplama yeteneğini artırabilir.
Konsey üyeleri ve Bay Herrera, Latinler için siyasi temsil eksikliğinden şikayet ettiler ve tarihsel olarak Siyah konsey üyeleri tarafından temsil edilen bölgeleri bölmenin yollarını düşündüler.
Bay Herrera’nın bir noktada, “Amacım üçünüzün seçilmesini sağlamak ve ben sadece buna odaklandım,” dediği duyulabilir. “Kendimize ait küçük bir Latin grubu gibiyiz.”
California eyalet hükümeti, siyasi sınırlarını belirlemek için bağımsız bir komisyon kullanır, ancak Los Angeles Şehir Meclisi, yalnızca tavsiyelerde bulunmak için böyle bir panele güvenir ve kendi bölge hatlarına karar verebilir.
Eyalet başsavcısı ve bir Demokrat olan Rob Bonta Çarşamba günü verdiği bir röportajda, ofisinin federal Oy Hakları Yasası’nın yanı sıra eyaletin açık toplantılar yasası ve şeffaflık yönergeleri oluşturan 2019 yasasının olası ihlallerini inceleyeceğini söyledi. yerel yeniden sınırlandırma Soruşturmanın hedeflerinin sızan ses kaydında duyulan kamu görevlileriyle sınırlı olup olmayacağı henüz netlik kazanmadı.
“İncelediğimiz şeylerden biri, bölgelerin çıkar toplulukları ve seçmenlerin seyreltilmesiyle ilgili yasalara uygun olarak mı oluşturulduğu?” dedi Bay Bonta. “Buna bakmamız gerekiyor, ancak seçimleri yeniden yapma veya yeniden bölge belirleme fikri konusunda henüz orada değiliz.”
Devlet incelemesi, Konsey şehir çapındaki siyasi kargaşa karşısında işlerini yürütmek için mücadele ederken geldi. Üyeler, sesin ortaya çıkmasından bu yana Salı günü ilk kez bir araya geldiklerinde, öfkeli sakinlerden oluşan kalabalıklar Belediye Binası’nı doldurdu.
“İstifa yok, görüşme yok!” ilahiler söylediler, işaretler salladılar ve tahta sıraların arkasını yumrukladılar.
Konsey Çarşamba günü tekrar toplanmaya çalıştığında, Bayan Martinez’in yokluğunda kurul başkanı olarak görev yapan konsey üyesi Mitch O’Farrell, renkli fayanslar ve süslü sütunlarla kaplı yüksek salonda düzeni sağlamaya çalıştı. Daha sonra, ateş altındaki üç konsey üyesinden hiçbirinin – Bayan Martinez, Bay Cedillo veya Bay de León – bulunmadığını ekledi. Bir saatten biraz fazla süren yoğun protestoların ardından toplantı herhangi bir resmi işlem veya tartışma yapılmadan ertelendi.
Konsey, seçmenlerden şehir tüzüğünü değiştirmelerini istemeye yönelik bir öneriyi görüşmeye ayarlanmıştı, böylece Belediye Meclisi artık kendi yeniden bölgelendirmesinden sorumlu olmayacaktı – bu hafta meclis üyesi Nithya Raman tarafından ortaya atılan bir önlem. kayıt, üçünün “bir müttefiki değil” olarak. Kaydedilen toplantı gerçekleştikten sonra, Bayan Raman’ın bölgesi, yeniden seçilmesine daha az elverişli olacak şekilde önemli ölçüde yeniden çizildi.
Geçen yıl, yeniden bölgelendirme sürecinden sonra, açık hükümeti savunan bir grup olan California Common Cause ve Belediye Meclisine yeniden bölgelendirme tavsiyelerinde bulunan şehir kurulu üyeleri, benzer şekilde, yeniden bölgelendirme komisyonunun “tamamen bağımsız” bir organla değiştirilmesini tavsiye etti. , mevcut sistemin harita yapımına “aşırı siyasi müdahaleye” yol açtığını iddia ediyor.
Bay Bonta’nın soruşturmasını açıklamasının ardından Bayan Raman yaptığı açıklamada, “Bir soruşturma başlatıldığını duyduğuma sevindim,” dedi. “Bu yeniden dağıtım sürecinde en çok değişen ilçenin temsilcisi olarak şu an önceliğim, bunun bir daha yaşanmaması için sistemi ıslah etmek.”
İlk olarak Pazar günü The Los Angeles Times tarafından bildirilen 80 dakikalık kayıt, Bayan Martinez’in beyaz bir meclis üyesi olan Mike Bonin’in Siyahi çocuğuyla ırkçı terimlerle alay etmesinin sesini içeriyor.
Ses kaydında, diğer aşağılayıcı yorumların yanı sıra, Meksika’nın Oaxaca eyaletinden yeni gelen göçmenleri anlatan çirkin sözler de yer aldı. Seçilmiş yetkililer, savunuculuk grupları ve diğerlerinden gelen kınama hızlı ve şiddetliydi.
Bay Bonin Salı günü ağlamaklı bir konuşma yaptı ve çilenin ailesi üzerinde aldığı duygusal bedeli anlattı ve üç meslektaşına şehrin ilerlemesi için istifa etmeleri gerektiğini söyledi. Yaklaşık 80 konuşmacı, konsey üyelerinin istifasını talep etmek için sıraya girdi, birçoğu Konsey’in tüm kararlarının, özellikle de yeniden sınırlandırma süreciyle ilgili olarak, ırkçılık ışığında yeniden değerlendirilmesi gerektiğini söyledi.
San Diego merkezli bir sivil haklar örgütü olan Halkın Adalet Avukatları Derneği başkanı Rahip Shane Harris, Salı günü eyaleti soruşturmaya çağırdı.
“Biz sadece ırkçı sözlerden endişe duymuyoruz” dedi, “biz daha çok görüşmenin içeriği ve bu toplantıda medeni hakların ihlal edilip edilmediği ile ilgileniyoruz.”
Livia Albeck-Ripka ve Mitch Smith raporlamaya katkıda bulundu.