Bir mutfak masasının etrafında toplanmış dört Siyah adam coşkuyla bir iş şarkısı söylüyor (“Evlendiğinde, hiçbir çiftçiyle evlenme, hoh-ah” diye bağırıyorlar, alkışlıyorlar ve ayaklarını yere vuruyorlar), Siyah bir kadın kederiyle kuşanıyor beyaz adamların öfkesine yenik düştüğü kocası ve babası için ve kardeşler, nesiller arası bir travma ve kaybın hikayesini anlatan, görünüşte tekin olmayan bir aile yadigarı için kavga ediyor. Bu koşullar ölüleri diriltmek için fazlasıyla yeterli.
Ya da en azından Perşembe günü Ethel Barrymore Tiyatrosu’nda açılışı yapılan, August Wilson’ın “The Piano Lesson” adlı eserinin Broadway’deki yeniden canlandırmasında Charles’ın evindeler.
İlk olarak 1987’de Yale Repertory Theatre’da sahnelenen “The Piano Lesson”, Broadway’deki ilk çıkışını üç yıl sonra Walter Kerr’de yaptı. O yıl Pulitzer Drama Ödülü’nü kazandı – Wilson’ın Afro-Amerikan yaşamını tasvir eden 20. yüzyılın her on yılı için bir oyun olan 10 oyundan oluşan American Century Cycle koleksiyonu için kazandığı iki ödülden biri.
“Piyano Dersi”nde, Pittsburgh, 1936, eski bir demiryolu işçisi olan ve artık tren aşçısı olan Doaker Charles’ın (Samuel L. Jackson) evinde geçiyor. Yeğeni Berniece (Danielle Brooks) ve 11 yaşındaki kızı Maretha (izlediğim performansta Jurnee Swan tarafından canlandırılıyor), Beowulf Boritt’in fazla burun buruna manzara tasarımında onunla birlikte yaşıyorlar. bir evin iskelet kopyası – sadece kirişler ve kalaslar, bazıları birbirine bile bağlanmaz. Evde fazla bir şey olmasa da – bir iki kişilik koltuk, buz kutusu olan küçük bir mutfak – oturma odasının uzak köşesindeki yerine rağmen dikkat çeken süslü bir oyma piyano var.
Charles ailesini köleleştirilmiş atalarına ve onlara sahip olan beyaz aileye bağlayan, karmaşık bir geçmişi olan ağustos enstrümanı. Her panel, Charles’ları temsil eden figürlerle kaplıdır; piyanonun ön ayakları bile özenle oyulmuştur.
Berniece’nin erkek kardeşi Uzunluk Willie (John David Washington), arkadaşı Lymon (Ray Fisher) ile Mississippi’den kuzeye seyahat ederek onu bir arsa karşılığında nakde çevirmeyi planlamaktadır ve bu süreçte ailelerinin geçmişteki mücadelelerinden kalan bir eseri eski haline dönüştürmeyi ummaktadır. daha iyi bir geleceğe giden yol. Ancak Berniece, piyanodan ve temsil ettiği tüm kanlı tarihten vazgeçmeyi reddediyor. İşleri daha da karmaşık hale getirmek için, piyano, önceki Charleses nesillerine ait olan beyaz ailenin yakın zamanda ölmüş bir üyesi tarafından musallat edilmiştir.
Siyahların haklarından mahrum bırakılması, önyargı, tarih ve travma ile ilgili kasvetli konu da dahil olmak üzere Wilson’ın olağan imzaları burada – esprili, gündelik diyaloglar ve gerçeküstü uçuşlarla eşleştirilmiş. Wilson, geçmişin nasıl şimdi olduğunu unutmadan, günlük Afro-Amerikan yaşamının sıradan ayrıntılarından şiir çıkarıyor, canlanmış gibi görünen bir piyanonun çaldığı bir şarkının melodisi gibi canlı ve dolaysız.
Yine de, Wilson’ın olağanüstü ve bazen gerçeküstü oyunları arasında bile, hem bir aile dramı hem de bir hayalet hikayesi olan “The Piano Lesson”, tuhaf eserlerden biri olarak öne çıkıyor. Hem somut hem de ruhani, ürkütücü ve komik temaların ve tonların bir karışımı, ancak LaTanya Richardson Jackson’ın buradaki dengesiz yönü, dehşeti tam anlamıyla fazlasıyla vurguluyor; mecazi düzeyde en iyi şekilde çalışır.
Performanslar, neredeyse her durumda ilgi çekicidir. 2017 Broadway canlandırması “Jitney” ve 2020 sinema uyarlaması “Ma Rainey’s Black Bottom” da dahil olmak üzere Wilson’ın diğer eserlerinde yer alan deneyimli sahne ve sinema oyuncusu Michael Potts, Doaker’ın gezici bir müzisyen olan kardeşi Wining Uzunluk rolünde mükemmel. asla bir doları tutamayacak gibi görünen.
Hayatta kalan Charles kardeşler, Potts ve Jackson (orijinal 1987 yapımı yapımda Uzunluk Willie’yi canlandırmıştır) arasında neşeli bir yakınlık vardır: Asi yollarının hepsinden olmasa da çoğundan emekli olmuş bir çift cadı gibi şakalaşıyor, içki içiyor ve eski günleri anıyorlar. Uzunluk’u kazanmak yumuşak bir dolandırıcı olmaya devam ediyor ve Doaker soğukkanlı bir bilgelik dağıtıcısı. Trai Byers, Berniece’e aşık olan yeni rahip Avery rolünde, karakterinin abartılı vaazlarını komik bir soğuklukla ele alıyor ve April Matthis, biraz büyük şehir tavrına sahip küçük bir karakter olarak kısa ama akılda kalıcı bir görünüm sergiliyor. Aptal Lymon olarak Fisher, özellikle Güneyli çekiciliği söz konusu olduğunda, ara sıra çok hokey olur, ancak yine de salak fizikselliği ve aptalca ifadeleriyle sevimlidir.
Fisher, Washington’ın Uzunluk Willie rolündeki düpedüz hararetli performansıyla büyük bir tezat oluşturuyor. Ailesinin geçmişine bir fiyat etiketi koyabileceğine ve parayı atalarının sahibi olan ve hala elinde tutan beyaz adamlarla eşit olduğu bir gelecek inşa etmek için kullanabileceğine ikna olmuş bir şekilde inatçı retlerin, inkarların ve yüce özlemlerin hararetli bir aleviyle konuşuyor. kendisi ve ailesi üzerinde güç
“The Color Purple” ve “Much Ado About Nothing”in yanı sıra “Orange is New Black” ve “Peacemaker”, diğer gezilerindeki kadar ışıltılı bir varlık değil. Birkaç göze çarpan anı olmasına rağmen, karakteri gibi, oyundaki kapsamlı tarih ve mitlerin gölgesinde kalan, sıklıkla arka planda kaybolur.
Wilson’ın belagatli yazısına rağmen, yaklaşık üç saat süren “Piyano Dersi” uzayıp gidiyor. Özellikle ikinci perdedeki tekrarlayan diyalog, rahatsız edici bir déjà vu hissi uyandırır. Işıklandırmadaki ürkütücü değişimler (Japhy Weideman tarafından) ve Boritt’in paramparça evi, adeta canlandırılmış bir metafor gibi, hayal gücüne hiçbir şey bırakmıyor.
Bu yapımda oyunun doğaüstü unsurları anormallikler gibi karşımıza çıkarken, sayfada öyle değiller; karakterler ürkütücü, tuhaf olaylar karşısında o kadar da şok olmazlar ve aslında hayatlarına her zamanki gibi devam ederler. Charles ailesine musallat olan şey, Siyah Amerika’yı her gün musallat olan şeydir – ırksal şiddetin ve yaygın eşitsizliğin yaşayan tarihi. Bu çoğunlukla eğlenceli ama çoğu zaman pek de etkileyici olmayan “Piyano Dersi”nde eksik olan şeylerden biri, bunun kendi başımıza yaşadığımız bir gerçeklik olduğu hissidir. Kim gecenin bir yarısı bir hayaletin şarkısının melodisini duymamıştır?
Piyano Dersi
15 Ocak’a kadar Manhattan’daki Barrymore Theatre’da; pianolessonplay.com. Süre: 2 saat 45 dakika.