Tarafından desteklenen
Ana hikayeyi okumaya devam edin
Bir Kızın İlk Adet Dönemi Stigma Değil, Kutlama İçin Çağırdığında
-
Herhangi bir arkadaşınıza bir hikaye gönderin
Abone olarak sahip olduğunuz 10 hediyelik eşya her ay vermek. Paylaştıklarınızı herkes okuyabilir.
Bu makaleyi ver Bu makaleyi ver Bu makaleyi ver -
6
Videoyu hazırlayan Rayka Zehtabçive Shaandiin Kitabı
Zehtabchi Hanım ve Bayan Tome belgesel film yapımcılarıdır.
Yazan: Shaandiin Kitabı
İlk adet gördüğümde, kızlar için Navajo reşit olma töreni olan Kinaaldá’mı yapmaktan kaçındım. Topluluğum beni törenimi yapmaya teşvik ederken, çelişkili hissettim. Bir yandan, ailem gençlerin geleneksel bilgileri öğrenmelerine ve benimsemelerine yardımcı olmak için çalışıyordu; öte yandan, kültürümün Batı dünyası tarafından yanlış temsil edildiğini veya reddedildiğini yıllarca gördükten sonra gurur duymak için mücadele ettim. Geri dönüp 14 yaşındaki halimle konuşabilseydim, ona seçimin yalnızca ona ait olmadığını – nesiller boyu insanların Yerli geleneklerini geri getirmek için mücadele ettiğini – ve bu törene katılmanın şifa yaratmaya yardımcı olabileceğini söylerdim. insanlarımız için
Yardımcı yönetmenim Rayka için “Dönem. Cümlenin Sonu.” farklı kültürlerde menstrüasyon etrafında derinlere kök salmış utanç ve damgalamayı açığa çıkardı. Kendi evlerimizde regl dönemleri hakkında konuşma şeklimizi değiştirmemiz gerektiğini anladı.
Ayrı dünyalar olsa da deneyimlerimiz, dönemlerimiz ve dahası kültürlerimizi tanımlayan gelenekler etrafındaki tarihsel temsil ve kutlama eksikliğini bağımsız olarak sorgulamamıza yol açtı. Allen ailesiyle bir araya gelerek, Kuzey Kaliforniya Karuk halkının geleneksel bir töreni olan İhuk’u anlatan bir sinema yapmak için yola çıktık. Dönemlerle ilgili bir sinema olarak başlayan şey, çok daha büyük bir topluluk, aile ve gelenek hikayesine dönüştü.
Yerli tarih ve kültürünün tasviri, sömürücü, romantikleştirilmiş ve etnografik bir mercek tarafından rahatsız edildi. Öznelerini onurlandıran, drama ya da çatışma üretmeye direnen ve başka birinin kültürünün saygılı bir şekilde tüketilmesini teşvik eden bir sinema yapmak için kendimize meydan okuduk. Hikayelerini anlatırken, geleneklerini ve geleceklerini onurlandırmak ve korumak için bir alan yaratırken bize rehberlik etmesi için topluluğa baktık.
“Long Line of Ladies” ile geçmişin yanlış beyanlarına meydan okuyan ve bunları ortadan kaldırmak için çalışan bir Yerli topluluğunun iyileştirici, bütünsel bir temsilini yaratmak istedik. Sinemanın izleyicileri kendi topluluklarında reşit olduklarında gençleri nasıl güçlendirebilecekleri ve kutlayabilecekleri konusunda düşünmeye teşvik ettiğini umuyoruz.
Rayka Zehtabchi, İranlı Amerikalı bir yönetmen ve yapımcıdır. Oscar ödüllü kısa belgesel “Period”u yönetti. Cümlenin Sonu.” Shaandiin Tome, New Mexico’dan bir Diné yazarı, yönetmeni ve görüntü yönetmenidir.
The Times yayınlamaya kararlı çeşitli harfler editöre. Bu veya makalelerimizden herhangi biri hakkında ne düşündüğünüzü duymak isteriz. İşte bazıları ipuçları . Ve işte e-postamız: [email protected] .
Op-Docs, bağımsız film yapımcıları tarafından hazırlanan kısa, üzerinde düşünülmüş belgeseller için bir forumdur. Op-Docs ve diziye nasıl gönderileceği hakkında daha fazla bilgi edinin. Facebook, Twitter (@NYTopinion) ve Instagram’da The New York Times Opinion bölümünü takip edin.